Vertaling van "mayor leroux " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federation of Canadian Municipalities [ FCM | Canadian Federation of Mayors and Municipalities | Dominion Conference of Mayors | Union of Canadian Municipalities ]
Fédération canadienne des municipalités [ FCM | Fédération canadienne des maires et des municipalités | Union canadienne des municipalités | Conférence des maires du Dominion ]

deputy mayor [ acting mayor | acting head of council | deputy head ]
adjoint au maire [ maire suppléant | pro-maire | maire adjoint ]

Winter Cities Showcase'88 [ Winter Cities Conference of Founding Mayors | Northern Intercity Conference of Mayors ]
Winter Cities Showcase'88 [ Winter Cities Conference of Founding Mayors | Northern Intercity Conference of Mayors ]

lord mayor | mayoress | civic leader | mayor
maïeur | mayeur | bourgmestre | maire/mairesse

U.S. Conference of Mayors | United States Conference of Mayors | USCM [Abbr.]
Conférence des maires américains | Conférence des maires des États-Unis

arrondissement mayor | district mayor
maire d'arrondissement

chief officer of city | lord mayor | mayor
bourgmestre | maïeur | maire | mayeur

representative of local or regional authority [ councillor | local councillor | local elected representative | Lord Mayor | Mayor ]
représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]

Communal President | Mayor
maire (1) | syndic (2) | président du conseil communal (3) | président de commune (4) | président communal (5)

Communal Vice President | Deputy Mayor
vice-maire (1) | vice-syndic (2) | vice-président du conseil communal (3) | vice-président de commune (4)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mayor LeRoux and Mayor Drake each made a statement and answered questions.
MM. LeRoux et Drake font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.

We heard from Mayor LeRoux and Mayor Drake from St. Alban's and Harbour Breton today.
Aujourd'hui, nous avons entendu les témoignages du maire LeRoux et du maire Drake de St. Alban et de Harbour Breton.

You mentioned, Mayor LeRoux, that there are 13 communities in the coast of bays area.
Monsieur LeRoux, vous avez mentionné que la région de Coast of Bays comptait 13 municipalités.

Jamie LeRoux, Mayor, Town of St. Alban's, Newfoundland and Labrador: As you all know, my name is Jamie LeRoux.
Jamie LeRoux, maire, village de St. Alban's, Terre-Neuve-et-Labrador : Comme vous le savez tous, je m'appelle Jamie LeRoux.

Mayor Richard Leroux of Rivière-Beaudette, in a corner of our riding, right near the Ontario border, was affected himself because he neglected his own home.
Le maire Richard Leroux, de Rivière-Beaudette, un coin de notre comté près de l'Ontario, a lui-même été affecté, parce qu'il a négligé sa propre maison.