Vertaling van "mayor whistler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vancouver/Whistler 2010 Bid Secretariat [ Vancouver-Whistler 2010 Bid Secretariat | Vancouver Whistler 2010 Bid Secretariat ]
Secrétariat de la candidature Vancouver-Whistler 2010

LFH whistler | long fractional hop whistler
sifflement se propageant par un bond fractionnaire long

whistler mode | whistler mode propagation
mode de propagation par sifflements | mode par sifflements

Whistler [ Whistler Village ]
Whistler [ village de Whistler ]

golden whistler | common golden whistler | thunderbird | thick head
siffleur doré | sourd caciou | siffleur des Loyauté | pachycéphale doré

Federation of Canadian Municipalities [ FCM | Canadian Federation of Mayors and Municipalities | Dominion Conference of Mayors | Union of Canadian Municipalities ]
Fédération canadienne des municipalités [ FCM | Fédération canadienne des maires et des municipalités | Union canadienne des municipalités | Conférence des maires du Dominion ]

chief officer of city | lord mayor | mayor
bourgmestre | maïeur | maire | mayeur

lord mayor | mayoress | civic leader | mayor
maïeur | mayeur | bourgmestre | maire/mairesse

whistler
siffleur

knee-whistler
sifflement coudé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The bilingual sections of the site will include: a welcome from the mayor; news kit and news releases; Whistler Live! bilingual programming with e-bulletins; and an overview of Whistler Live! in the Cultural Olympiad programming guide.
Les sections bilingues de ce site Internet comprendront : accueil du maire; trousse et communiqués de presse; programme bilingue Whistler Live! avec des bulletins électroniques; vue d'ensemble de Whistler Live! dans le guide de programmation de l'Olympiade culturelle

Mayor Sullivan has probably mentioned to you that he sees language and language capabilities of the citizens of Vancouver as a key element of the delivery of a warm welcome during the Games, as does Mayor Ken Melamed in Whistler.
Le maire Sullivan vous a sans doute dit que, grâce à la langue et aux connaissances de la langue des citoyens de Vancouver, les visiteurs vont bénéficier d'un accueil chaleureux pendant les Jeux. Le maire Ken Melamed est du même avis.

The mayor of Whistler himself speaks fluent French so— The city did not have the funds to do it, but you are confident that Whistler and the other cities will have the funds needed for signage.
Le maire de Whistler maîtrise lui-même le français donc. La ville n'avait pas les fonds nécessaires pour le faire, mais vous avez bon espoir que Whistler et les autres villes auront les fonds nécessaires pour la signalisation.

Today, VANOC is starting talks with the mayors of the municipalities, in particular the mayor of Vancouver, the mayor of Whistler and the city's general manager.
Aujourd'hui, le Covan démarre des discussions avec les maires des municipalités, en particulier avec le maire de Vancouver, le maire de Whistler et le directeur général de la Ville.

Ted Nebbeling, mayor of the resort municipality of Whistler, proclaimed September 10, 1995 as grandparents day in the resort of Whistler.
Ted Nebbeling, maire de Whistler, a proclamé le 10 septembre 1995 Jour des grands-parents dans cette station de vacances.