Traduction de «mba to help » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

material balance area | MBA | mba
zone de bilan-matière

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

contextual help [ context-sensitive help | context sensitive help ]
aide contextuelle [ aide spécifique à la fonction | aide en contexte ]

cooperative self-help | mutual self-help
entraide

customized help menu | specific help menu
habillage spécifique

balloon help | tooltip | help balloon
infobulle | info-bulle | info bulle | bulle d'aide

help text | help document
document d'aide | texte d'aide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That person will pursue the complaint and spend his or her time and money, retain an economist maybe, retain an MBA to help out, retain an accountant, retain a lawyer, and then find there's nowhere to go because the Competition Bureau has decided it's not a case they should pursue—and maybe validly.
Elle va déposer une plainte et consacrer son temps et son argent, engager éventuellement un économiste ou le titulaire d'un MBA pour se faire aider, engager les services d'un comptable, d'un avocat, pour s'apercevoir finalement que sa cause est sans espoir parce que le Bureau de la concurrence a refusé de la prendre en charge—éventuellement pour d'excellentes raisons.

I worked with Senator Dyck at the University of Saskatchewan where we helped to found the MBA specialization in indigenous business management, which was the first of its kind in North America.
J'ai travaillé avec le sénateur Dyck à l'Université de la Saskatchewan, où nous avons participé à la création d'un programme de maîtrise en administration des affaires spécialisée en gestion d'entreprises autochtones, qui est le premier programme de la sorte en Amérique du Nord.

Our concern is if you just have one student who is perhaps an MBA from Western, they're not going to have the same perspective as the people who the millennium fund is designed to help.
Nous craignons que s'il n'y a qu'un étudiant, par exemple au MBA à l'Université Western, il ne présentera le même point de vue que ceux à qui est destiné le fonds du millénaire.

Honourable senators, Allan Shaw, adviser to the Corporate Residency MBA program, believes that this new BBI-funded scholarship will help to ensure that more Black Nova Scotians can prepare themselves for leadership roles in the community.
Honorables sénateurs, Allan Shaw, conseiller pour le programme de MBA en résidence, estime que cette nouvelle bourse financée par la BBI permettra à un plus grand nombre de Néo-Écossais de race noire de se préparer à assumer des fonctions de leader dans la collectivité.

Having just finished my executive MBA, I joined with my university friend on work to start a new business, Green Power Generation, GPG, specializing in helping to commercialize innovative technology solutions that are profitable and good for the environment.
Comme je venais de finir ma maîtrise en administration pour cadres, je me suis joint à mon ami d'université pour lancer une nouvelle entreprise, soit Green Power Generation, ou GPG, qui avait pour mission particulière de commercialiser de nouvelles solutions technologiques novatrices qui sont à la fois profitables et bonne pour l'environnement.