Vertaling van "meet louise mcvay last " (Engels → Frans) :

Indeed, at the second last ministers of culture meeting, Madame Louise Beaudoin and every other culture minister unanimously endorsed the proposal that the national government should take responsibility for national training in the areas of culture.
Là encore, à l'avant-dernière rencontre des ministres de la Culture, Mme Louise Beaudoin et tous les autres ministres de la Culture ont approuvé à l'unanimité la proposition voulant que le gouvernement national doive assumer la responsabilité de la formation nationale dans les domaines culturels.

I don't know, Dr. Lalonde, whether you've had a chance to review the testimony that was given at the last meeting by Louise Richard.
Madame Lalonde, je ne sais pas si vous avez eu l'occasion de lire le témoignage que nous avons reçu de Louise Richard à notre dernière séance.

For example, last week I was out in Lake Louise with the minister for the meeting of the federal and provincial environment ministers.
Par exemple, la semaine dernière, le ministre et moi sommes allés au lac Louise pour y rencontrer les ministres provinciaux de l’Environnement.

Along with Mr Gemelli and other colleagues I had the chance to meet Louise McVay last night.
J’ai eu la chance de rencontrer Louise McVay hier soir avec M. Gemelli et d’autres collègues.

Mr. Daniel Turp (Beauharnois—Salaberry, BQ): Mr. Speaker, Quebec's Minister of International Relations, Louise Beaudoin, said she was waiting for the go-ahead from Ottawa before speaking on behalf of Quebec at the Mexico meeting on cultural diversity, which is a follow-up to the Ottawa meeting last June.
M. Daniel Turp (Beauharnois—Salaberry, BQ): Monsieur le Président, la ministre québécoise des Relations internationales, Louise Beaudoin, a déclaré attendre qu'Ottawa lui confirme qu'elle pourra prendre la parole au nom du Québec lors de la Conférence de Mexico sur la diversité culturelle, qui se veut le prolongement de la Conférence d'Ottawa de juin dernier.