Vertaling van "metal buffer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metal buffers foreman [ metal buffers forewoman ]
contremaître de polisseurs de métal [ contremaîtresse de polisseurs de métal | contremaître de meuleurs de métal | contremaîtresse de meuleurs de métal ]

metal buffer
polisseur de métal [ polisseuse de métal ]

Metal Polishers, Buffers, Platers and Allied Workers International Union [ MPBP | Metal Polishers, Buffers, Platers and Helpers International Union ]
Metal Polishers, Buffers, Platers and Allied Workers International Union [ MPBP | Metal Polishers, Buffers, Platers and Helpers International Union ]

mechanical buffer | tube buffer | metal polisher | tube finisher
polisseur de métaux | polisseur industriel | polisseur de métaux/polisseuse de métaux | polisseuse de métaux

buffer | buffer memory | buffer storage | buffer store | data buffer
mémoire tampon | tampon

buffer plunger | buffer rod | buffer shank | buffer spindle
plongeur de tampon | tige de tampon

aqueous buffer | buffer | buffer solution
solution tampon | tampon | tampon aqueux

buffer | buffer storage | buffer memory | intermediate memory
mémoire tampon | tampon | zone tampon | mémoire intermédiaire

senior export specialist in metals and metal ores | senior import specialist in metals and metal ores | assistant export specialist in metals and metal ores | import export specialist in metals and metal ores
spécialiste en import-export de minerais et métaux

assistant wholesale merchant in metals and metal ores | trainee wholesale merchant in metals and metal ores | wholesale merchant in metals and metal ores | wholesale trader in metals and metal ores
négociant grossiste en minerais et métaux | négociant grossiste en minerais et métaux/négociante grossiste en minerais et métaux | négociante grossiste en minerais et métaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was designed for purposes other than soil protection and only addresses a number of soil parameters, e.g. organic carbon, heavy metals, soil acidity and buffer capacity.
Il a été conçu à des fins autres que la protection des sols et ne traite qu'un nombre limité de paramètres du sol, par exemple, le carbone organique, les métaux lourds, l'acidité du sol et le pouvoir tampon.

Acidifying contaminants gradually decrease the buffering capacity of soils leading them in some instances to surpass their critical load resulting in a sudden massive release of aluminium and other toxic metals into aquatic systems.
Les contaminants acidifiants diminuent progressivement le pouvoir tampon des sols, les conduisant parfois à dépasser leur charge critique, ce qui entraîne un rejet massif et soudain d'aluminium et d'autres métaux toxiques dans les systèmes aquatiques.

They are used, for instance, as heat buffers or linings in kilns, furnaces and ovens in the manufacturing processes for steel, cement, glass and other non-ferrous metals.
Ils servent, par exemple, de régulateurs de chaleur ou de revêtements des fours utilisés dans les processus de fabrication de l'acier, du ciment, du verre et d'autres métaux non ferreux.

The ends of longitudinal running boards shall not be less than six nor more than 10 inches from a vertical plane parallel with end of car and passing through the inside face of knuckle when closed with coupler horn against buffer block or end sill, and the cushioning device at full buff; and if more than four inches from edge of roof of car, shall be securely supported their full width by substantial metal braces.
Les extrémités de la passerelle longitudinale doivent être à au moins six pouces et à au plus 10 pouces d’un plan vertical parallèle au bout du wagon et passant par la face intérieure de la mâchoire d’attelage lorsque cette mâchoire est fermée avec la plaque de garde d’accouplement contre le sabot-tampon ou la traverse d’about et le dispositif amortisseur pressé à fond; et si elles se trouvent à plus de quatre pouces du bord du toit du wagon, elles doivent être supportées sur toute leur longueur par de solides croisillons métalliques.

(2) The ends of longitudinal running boards shall be not less than six nor more than 10 inches from a vertical plane parallel with end of car and passing through the inside face of knuckle when closed with coupler horn against the buffer block or end sill; and if more than four inches from edge of roof of car, shall be securely supported their full width by substantial metal braces.
(2) Les extrémités de la passerelle longitudinale doivent être à au moins six pouces et à au plus 10 pouces d’un plan vertical parallèle au bout du wagon et passant par la face intérieure de la mâchoire d’attelage lorsque cette mâchoire est fermée avec la plaque de garde d’accouplement contre le sabot-tampon ou la traverse d’about; et si elles se trouvent à plus de quatre pouces du bord du toit du wagon, elles doivent être supportées sur toute leur longueur par de solides croisillons métalliques.

To me, this system seemed quite open, sort of a no buffer zone between the griever and the metal box in which the grievance is dropped.
Cela m'apparaissait très ouvert comme système, comme s'il n'y avait pas de zone tampon entre le plaignant et la boîte de métal dans laquelle il dépose la plainte.