Vertaling van "million and the hfsf invested around " (Engels → Frans) :

In 2009, Greece subscribed Alpha Bank preference shares for €940 million and the HFSF invested around €4 billion in 2012 and 2013.
En 2009, la Grèce a souscrit pour 940 millions d’euros d’actions privilégiées d'Alpha Bank et le HFSF y a injecté, en 2012 et 2013, près de quatre milliards d’euros.

A Community contribution of around EUR250 million is foreseen to investment of around EUR2.35 billion investment between now and 2010.
Une contribution communautaire de 250 millions d'euros environ est prévue, pour un investissement global proche de 2,35 milliards d'ici 2010.

The EU research programmes addresses multilingualism in two areas in particular, in which they invest around €20 million per annum.
Les programmes de recherche de l’UE étudient le multilinguisme dans deux domaines en particulier, dans lesquels ils investissent environ 20 millions d’euros par an.

Around EUR 70 million is already being invested in it by the European Commission, European member states and African countries.
La Commission européenne, les États membres de l’UE et les pays africains sont déjà en train d’investir environ 70 000 000 EUR dans ce partenariat.

In order to remedy any past discrimination against foreign green electricity stemming from the financing of the support scheme, the Czech Republic has committed to investing around €20 million in interconnection projects.
Afin de remédier à toute discrimination dont l'électricité verte provenant de l'étranger aurait pu faire l'objet par le passé en raison du financement du régime d'aides, la République tchèque s'est engagée à investir environ 20 millions d'euros dans des projets d'interconnexion.

In 2009 and 2011, Greece subscribed to Piraeus preference shares for €750 million and in 2012 and 2013 the HFSF invested and committed €7.3 billion in Piraeus.
En 2009 et 2011, la Grèce a souscrit pour 750 millions d'euros d'actions privilégiées de Piraeus et le HFSF a injecté et engagé 7,3 milliards d’euros dans celle-ci en 2012 et 2013.

According to the fifth revision of the work programme, 54 actions, 22 PCIs and 32 HMs, have been supported by IDABC, totalling around 110 million EUR (around 20 million EUR to PCIs and around 90 million EUR to HMs).
Selon la cinquième révision du programme de travail, le programme IDABC a soutenu 54 actions, 22 projets d'intérêt commun et 32 mesures horizontales, pour un montant total de 110 millions EUR (environ 20 millions EUR pour les projets d'intérêt commun et 90 millions pour les mesures horizontales).

Because of the exceptionally heavy snow load, which is typical for the Revelstoke area, and the beautiful snowmobiling terrain, investors came in with millions of dollars and invested in lodges right in or immediately around this isolated area of 8,500 people and were ready for the snowmobilers to come.
Profitant de la couverture de neige d'une épaisseur exceptionnelle, qui est propre à la région de Revelstoke, et du magnifique terrain pour la motoneige, les investisseurs ont injecté des millions de dollars dans des auberges en plein coeur de la région, qui compte 8 500 âmes, ou à sa périphérie.

The investment costs eligible for aid under EU rules amount to around DM 335 million in Mosel and to around DM 653 million in Dresden.
Les coûts d'investissement pouvant bénéficier d'une aide conformément aux règles communautaires en la matière s'élèvent à environ 335 millions de DEM à Mosel et à environ 653 millions de DEM à Dresde.

Private sector contributions of around ECU 2.4 million and contributions from Norway (around ECU 6.5 million) and Russia (ECU 6.2 million) bring the total investment to ECU 36 million.
Compte tenu des apports du secteur privé, de l'ordre de 2,4 millions d'écus, et des contributions de la Norvège (environ 6,5 millions d'écus) et de la Russie (6,2 millions d'écus), l'investissement total s'établit à 36 millions d'écus.