Traduction de «million in financial support announced today increases » (Anglais → Français) :

The EUR 100 million in financial support announced today increases the amount allocated to Chad under the 11th EDF.
L'appui financier de 100 millions d'euros constitue une augmentation de l'allocation pour le Tchad du 11e Fonds Européen de Développement.

The financial support announced today is fully in line with the new Gender Action Plan (GAP) and the Sustainable Development Goals (SDGs).
L'aide financière annoncée aujourd'hui va entièrement dans le sens du nouveau plan d’action sur l’égalité des sexes et des objectifs de développement durable (ODD).

The financial support announced (EUR 470 million) is the 2016 commitment of Niger's allocation under the 11th EDF.
L'appui financier annoncé (470 millions d'euros) constitue l'engagement 2016 de l'allocation pour le Niger du 11em FED.

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, made the following announcement today: "Our support package of €143 million will assist approximately 1.3 million internally displaced people and affected communities in and around the Borno State in Nigeria.
Le commissaire pour la coopération internationale et le développement, Neven Mimica, a fait ce jour la déclaration suivante: «Notre programme de soutien de 143 millions d'EUR permettra d'aider environ 1,3 million de personnes déplacées à l'intérieur du pays et les communautés touchées dans et autour de l'État de Borno au Nigeria.

Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today announced a financial support package for Niger worth EUR 609.9 million in 2016 in the presence of Mahamadou Issoufou, President of Niger, Aïchatou Boulama Kané, Minister of Planning, and Ms Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission (HRVP).
M. Neven Mimica, Commissaire européen chargé de la coopération internationale et le développement, a annoncé aujourd'hui un appui financier au Niger d'un montant de 609.9 millions d'euros en 2016, en présence de M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger, de la Ministre du Plan Mme Aïchatou Boulama Kané et de la Mme Federica Mogherini Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires Etrangères et la Politique de Sécurité et Vice-Présidente de la Commission européenne (HRVP).

This latest support announced today has been made possible through the mobilisation of €10 million from the 10th European Development Fund.
Ce dernier soutien annoncé aujourd'hui a été rendu possible grâce à la mobilisation de 10 millions d'euros du 10ème Fonds européen de développement.

Today, the European Commission announced €27 million of financial support to help improve the renewable energy policy in Nigeria.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l'octroi d'une aide de 27 millions d'euros en faveur de l’amélioration de la politique en matière d’énergies renouvelables au Nigeria.

[Translation] I wish to congratulate the Minister of International Cooperation for her announcement today, increasing by over $90 million Canada's contribution to projects aimed at improving maternal and child health in developing countries.
[Français] Je souhaite féliciter la ministre de la Coopération internationale d'avoir accru, aujourd'hui, la contribution du Canada de plus de 90 millions de dollars pour des projets visant à améliorer la santé maternelle et infantile dans les pays en développement.

Mr Michel Barnier, Commissioner for regional policy, has announced the approval by the Commission of a programme for cross-border co-operation between Greece and the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) to be financed by the Interreg III Community Initiative , The programme provides Euro 73 million in financial support from the European Union.
M. Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale, vient d'annoncer l'approbation par la Commission d'un programme de coopération transfrontalière entre la Grèce et l'ancienne république yougoslave de Macédoine (ARYM) qui sera financé par l'initiative communautaire Interreg III . Le programme prévoit l'octroi d'une aide financière de l'Union européenne d'un montant de 73 millions d'euros.

The European Commission today approved seven-year regional development draft plans for Scotland and Gibraltar, representing € 332.05 millions in financial support from the EU.
La Commission européenne a approuvé aujourd'hui un train de projets de programmes de développement régional septennaux pour l'Écosse et Gibraltar, représentant un montant de 332,05 millions d'euros sous forme de concours accordé par l'Union.