Vertaling van "million signed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

sign and magnitude representation [ sign and magnitude notation | sign-and-magnitude notation | sign-magnitude representation | sign-magnitude notation | sign plus magnitude notation ]
représentation en signe et valeur absolue [ représentation par signe et valeur absolue | représentation signe-valeur absolue | notation en signe et valeur absolue ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

changeable message sign | CMS | variable message sign | variable message signing | VMS | dynamic message sign
panneau à messages variables | PMV | panneau de signalisation à messages variables

ensure airport signs remain readable | keep signs readable | ensure legibility of airport signs | keep signs legible
garder les panneaux lisibles

hash sign | # | hash mark | number sign | pound sign
croisillon | # | carré | dièse

equals sign | equal sign | equality sign
signe égal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These figures compare with EUR 8 597 million approved and EUR 6 613 million signed in 2000.
En 2000, les montants correspondants étaient respectivement de 8 597 millions d'euros (prêts approuvés) et de 6 613 millions d'euros (contrats signés).

These figures compare to EUR 7341 million approved and EUR 8277 million signed in 1999.
En 1999, les montants correspondants étaient respectivement de 7 341 millions d'euros (prêts approuvés) et de 8 277 millions d'euros (contrats signés).

The EIB was also very active in the Accession Countries, with loans approved to a value of EUR 1 530 million, and EUR 1 383 million signed for projects of trans-European interest.
La BEI a également été très active dans les pays candidats, comme en témoignent les prêts approuvés pour une valeur de 1 530 millions d'euros et les contrats signés pour 1 383 millions d'euros en faveur de projets d'intérêt transeuropéen.

A contract addendum was signed with KfW for €45 million coming on top of a contract of €50 million signed in November 2016 in the area of education infrastructure with the construction of 15 schools.
En outre, un avenant de 45 millions d'euros a été signé avec la KfW, lequel vient compléter un contrat de 50 millions d'euros signé en novembre 2016 dans le domaine des infrastructures scolaires pour la construction de 15 écoles.

Investment Plan for Europe: agreements worth almost €600 million signed today // Brussels, 24 October 2016
Plan d'investissement pour l'Europe: signature aujourd'hui d'accords représentant près de 600 millions d'euros // Bruxelles, le 24 octobre 2016

The additional EUR 7 million signed today with K-Rep Bank (another KShs 760 million) further strengthens European Investment Bank’s partnership with local financial institutions.
Le prêt complémentaire de 7 millions d’EUR (760 millions de KES) signé aujourd’hui avec K-Rep Bank renforce encore le partenariat de la Banque européenne d’investissement avec les institutions financières locales.

Hon. David Dingwall: Well, I can give you the overall numbers: a $15.9-million profit at the Royal Canadian Mint; $63.4 million in terms of seigniorage to the Government of Canada; a $1-million signed dividend to the Crown, and a $4.9-million tax expenditure we've had to pay as a commercial crown corporation.
L'hon. David Dingwall: Je puis vous donner les chiffres globaux: 15,9 millions de dollars de bénéfice à la Monnaie royale; 63,4 millions de seigneurage pour le gouvernement canadien; 1 million de dividende pour l'État et 4,9 millions des dépenses fiscales que nous avons dû payer comme société d'État commerciale.

A first facility of EUR 25 million, signed in 1998, has been fully and successfully utilised, proving existing demand from the private and banking sectors.
Signé en 1998, le premier prêt, de 25 millions d'EUR, a été intégralement utilisé avec succès, ce qui atteste de l'existence d'une demande de la part du secteur privé et des banques.

This global loan is a follow up of the EIB's highly successful previous industrial sector global loan facilities of EUR 200 million and EUR 125 million - signed in April 2003 and July 2001 respectively which leveraged more than EUR 1 billion of private sector project investment, creating some 10,000 additional jobs in the country.
La présente opération fait suite aux prêts globaux précédents de la BEI en faveur du secteur industriel, qui ont connu un grand succès. Ces prêts de 200 millions d'EUR et de 125 millions d'EUR, qui ont été signés, respectivement, en avril 2003 et en juillet 2001, ont entraîné la mobilisation de plus de 1 milliard d'EUR d'investissements en faveur de projets du secteur privé, ce qui a permis de créer quelque 10 000 nouveaux emplois dans le pays.

This is the second tranche of a loan of EUR 75 million approved by the EIB following the successful disbursement of the first part of the loan of EUR 15 million signed earlier this year.
Il s'agit de la deuxième tranche d'un prêt de 75 millions d'EUR approuvé par la BEI à la suite du décaissement réussi de la première partie du prêt de 15 millions d’EUR signé plus tôt cette année.