Vertaling van "mine prop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mine prop | pillar | pit prop | post | prop | stull
étai de mine

mine prop | pillar | pit prop | pitprops | prop | stull
bois de mine | étai de mine

lamp for mine staying (prop) | mine-prop lamp | pillar lamp
lampe d'étai

determine props | identifying props | identify prop | identify props
identifier des accessoires

property person | property man | property woman | props person | prop man | propman | props man | props master | props mistress
accessoiriste

give props to actors | hand prop to actor | hand props to actor | hand props to actors
passer des accessoires à des acteurs

buy props | purchasing props | acquire props | purchase props
acheter des accessoires

property person | property man | property woman | prop person | prop man | prop woman
accessoiriste

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

set property person | set property man | set property woman | set prop man | set prop woman | stage property person
accessoiriste de plateau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Millions upon millions of dollars were sent into that area in an effort to prop up the local economy, to keep the mines open, and so on.
Des millions et des millions de dollars ont été engloutis dans l'espoir de renflouer l'économie locale, de maintenir la mine en activité, mais en vain.

The coal mines used pit props large beams to hold the roofs up; therefore wood became a strategic commodity in both World War I and World War II. In both wars, the Canadian Forestry Corps was part of the Canadian Army, and the British Forestry Corps was part of the British Army.
Les mines de charbon utilisaient des étais de grosses poutres pour soutenir les toits des galeries; le bois était donc devenu une denrée stratégique pendant la Première et la Deuxième Guerres mondiales. Au cours des deux guerres, les corps de forestiers canadiens faisaient partie de l'Armée canadienne, et les corps de forestiers britanniques faisaient partie de l'Armée britannique.

The Conservatives claim they want to strengthen the economy, but they are diminishing the capacity of the regions to prop up their regional economy, given that the affected sectors are the farming, forestry, mining, manufacturing and natural resources sectors.
Par exemple, il y a des pertes de revenus. Les conservateurs prétendent qu'ils veulent renforcer l'économie, mais ils diminuent la capacité des régions de renflouer les coffres de leur économie régionale, étant donné que les secteurs affectés sont les secteurs agricole, forestier, minier et manufacturier, entre autres.