The legislation would also prohibit unacceptable activities, such as the creation of human clones for any reason whatsoever, i.e. for purposes of reproduction or for therapeutic purposes. The legislation would also prohibit creating an in vitro embryo for purposes other than creating a human being or improving assisted reproduction procedures, creating chimeras or hybrids for reproductive purposes, providing financi
al inducements to a woman to become a surrogate mother, and buying or selling human e
mbryos or providing property or services in exch ...[+++]ange (1030) I would like to present an overview of the pros and cons as set out in the various arguments we have heard throughout the discussions on human cloning.La loi proposée interdit les pratiques inacceptables, telles que: la
création d'un clone humain, peu importe la raison, c'est-à-dire à des fins de reproduction thérapeutiques; créer un embryon in vitro à des fins autres que la création d'un être vivant ou l'amélioration des techniques de procréation assistée; la création de combinaisons humain-non-humain à des fins de reproduction; le fait de donner un incitatif financier à une femme pour être une mère porteuse; le fait de vendre ou d'acheter des embryons humains ou d'offrir des biens et des services en échange (1030) J'aimerais vous présenter une perspective des pour et des contre s
...[+++]ur les arguments entendus depuis qu'on discute du clonage humain.
