Vertaling van "mineralized sludge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mineralized sludge [ stabilized sludge ]
vases stabilisées [ vases minéralisées ]

sludge hopper [ sludge concentrator | sludge trap | sludge pit | sludge sump ]
fosse à boues [ concentrateur de boues | puits de boues | puisard à boues ]

green sludge | raw sludge | undigested sludge | fresh sludge
boues fraîches | boues brutes

raw sludge [ undigested sludge | fresh sludge | green sludge ]
boues brutes [ boues fraîches ]

digester | digestion chamber | digestion tank | digestor | methane digester | sludge digestion chamber | sludge digestion compartment | sludge digestion tank | sludge-digestion compartment
chambre de digestion des boues | digesteur | fermenteur | méthaniseur | réservoir de digestion des boues

process sewage sludge | sewage sludge processing | dispose of sewage sludge | processing sewage sludge
éliminer des boues d’épuration

digested sludge | fresh sludge | primary sludge
boue digérée | boue fraîche | boue primaire

green sludge | raw sludge | undigested sludge
boues brutes | boues fraîches

crude sludge pump | primary sludge pump | raw sludge pump
pompe à boues fraîches

digester | anaerobic digester | digestion tank | sludge digestion tank | sludge digester
digesteur | digesteur anaérobie | méthaniseur | fermenteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. Welcomes the proposals recently submitted by the Commission on mineral waste and the amendment of the batteries directive as well as the Commission's plan to submit proposals during 2004 on biodegradable waste and to amend the sewage sludge directive, which are important elements of the strategy;
23. salue les propositions présentées récemment par la Commission concernant les déchets minéraux et la modification de la directive relative aux piles ainsi que le projet de la Commission de présenter en 2004 des propositions sur les déchets biodégradables et une modification de la directive sur les boues d'épuration, qui constituent des éléments importants de la stratégie;

We have had scares and scandals in Europe on olive oil, contaminated wine, mineral water, listeria, salmonella, E. coli, BSE, dioxins, sludge and slurry.
L'Europe a connu des rumeurs alarmantes et des scandales touchant à l'huile d'olive, au vin contaminé, à l'eau minérale, à la listeria , à la salmonelle, à l'E. coli , à l'ESB, aux dioxines, aux boues et au lisier.

We have had scares and scandals in Europe on olive oil, contaminated wine, mineral water, listeria, salmonella, E. coli, BSE, dioxins, sludge and slurry.
L'Europe a connu des rumeurs alarmantes et des scandales touchant à l'huile d'olive, au vin contaminé, à l'eau minérale, à la listeria, à la salmonelle, à l'E. coli, à l'ESB, aux dioxines, aux boues et au lisier.

Over recent decades we have seen many scandals: olive oil, contaminated wine, mineral water, beef, dioxins and sludge.
Ces dernières décennies, nous avons connu de nombreux scandales : huile d'olive, vin contaminé, eau minérale, bœuf, dioxines, incorporation de boue dans la chaîne alimentaire.