Vertaling van "mining jobs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

assist with job interview preparation | help with job interview preparation | prepare for job interview | preparing for job interview
préparer quelqu’un pour un entretien d’embauche

assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access
faciliter l’accès au marché du travail

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]
sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

job printing | jobbing | jobbing work
travaux de ville

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this context we should note the loss of competitiveness --and of jobs -- in some of our industrial sectors, such as textiles, mining (non-ferrous metals and coal), whilst others, such as chemicals, office or electrical equipment and telecommunications, are putting up stronger resistance.
Dans ce contexte, il faut noter la perte de compétitivité - et d'emplois - de certains de nos secteurs industriels, tels que le textile, le secteur minier, des métaux non-ferreux et du charbon, tandis que d'autres comme les secteurs chimiques, des équipements de bureaux ou électrique et des télécommunications résistent mieux.

Each coal mining job leads to six additional jobs in mine support and the transportation sector.
Chaque emploi dans le secteur de l'extraction du charbon donne naissance à six autres emplois dans les secteurs d'appui des mines et des transports.

I urged the leadership to take advantage of this once in a generation opportunity that will provide jobs for their citizens that will last for more than 25 years. The New Prosperity mine wants first nations youth to take advantage of its skills training to fill those good-paying mine jobs.
La mine New Prosperity souhaite que les jeunes des Premières Nations bénéficient de la formation professionnelle qu'elle offre et qui leur permettra d'obtenir un emploi bien rémunéré à la mine.

Vale is telling the people of Thompson that it is shutting down one mine site and shelving the proposition for a new mine, jobs lost in a community and a province that will continue to hurt.
Elle annonce aux gens de cette ville qu'elle ferme une mine et qu'elle met de côté la proposition d'exploiter une nouvelle mine, ce qui représente de nouvelles pertes d'emplois à Thompson qui nuiront encore au Manitoba.

Industrial activity is often linked to these resources, and in particular in mining, is often capital-intensive and creates few jobs.
L'activité industrielle est souvent liée à ces ressources et, en particulier dans le secteur minier, est à forte intensité de capital et crée peu d'emplois.

- mechanical engineering and the traditional industries are strongly represented in the conversion centres: mining, textiles, iron and steel are all undergoing restructuring and constantly shedding jobs.
- la construction mécanique et les secteurs traditionnels de l'industrie sont fortement représentés dans le pôle : extraction minière, industrie textile, sidérurgie, qui sont tous des secteurs sensibles en cours de restructuration, et qui ne cessent de réduire les effectifs .

Mining companies, the large engineering, public works and electrical equipment firms are all preparing to cut employment by some 2 000 jobs in the next few months.
Les mines, les grandes entreprises de construction mécanique, de matériel de travaux publics, d'appareils électriques s'apprêtent à réduire leurs effectifs, et dans les prochains mois, 2 000 emplois vont disparaître dans ces secteurs .

Every coal mining job leads to five additional jobs in mine support and transportation sectors.
Chaque emploi dans l'industrie minière du charbon entraîne la création de cinq autres emplois dans le secteur des services et du transport.

By allowing a private sector operator to purchase Devco's mining assets we are taking a tangible step to try to maintain the maximum possible number of coal mining jobs in Cape Breton in a commercially viable context for the long term.
En permettant à un exploitant du secteur privé d'acheter les biens de la société minière Devco, nous prenons une mesure concrète pour essayer de maintenir le plus grand nombre possible d'emplois dans les mines de charbon du Cap-Breton, dans un contexte commercialement viable à long terme.