Vertaling van "monitoring and control position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central monitoring and control position
poste central de contrôle et de commande

monitoring and control position
poste de contrôle et de surveillance

control and monitor supplies | monitor and control supplies | manage supplies | plan supplies
gérer des fournitures

conduct stock control system maintenance activities | monitor stock control systems | ensure stock control systems remain up-to-date | maintain stock control systems
entretenir les systèmes de contrôle des stocks

automatic position control | position control
réglage de position

System of Utility Monitoring and Control [ SUMAC | System for Utility Monitoring Analysis and Control ]
Système d'analyse et de contrôle de la consommation d'énergie

visual control panel | visual monitoring and control panel
tableau de commande et de contrôle optique | TCCO [Abbr.]

Area Monitoring Centre Monitoring and Control System
Système de commande et de surveillance du Centre régional de surveillance

oil discharge monitoring and control system | ODMCS | oil discharge monitoring equipment | ODME
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures | DSCCRH | système de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures

controlling kiln firing | monitoring kiln firing | control kiln firing | monitor kiln firing
contrôler la cuisson d’un four

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A positive result shall correspond to labelled parasites inside the haemocytes, with all negative controls negative and all positive controls positive.
Un résultat positif consiste en parasites marqués à l'intérieur des hémocytes, tandis que tous les témoins négatifs sont négatifs et que tous les témoins positifs sont positifs.

The application refers to a system for controlling the state of charge of a battery in a hybrid electric vehicle through a navigation system that continuously monitors the geospatial positioning of the vehicle and provides information on the slope profile of the driving route in order to estimate recuperation potentials on the route and to adapt the state of charge so that maximal energy utilisation and recuperation is realised.
La demande concerne un système qui contrôle l’état de charge de la batterie d’un véhicule électrique hybride grâce à un système de navigation: ce système suit en permanence la position géospatiale du véhicule et fournit des informations sur le profil de pente de la route empruntée afin d’estimer le potentiel de récupération de l’itinéraire et d’adapter l’état de charge de façon à maximiser l’utilisation et la récupération d’énergie.

operational control — adoption and implementation of procedures and instructions for safe operation, including maintenance, of plant, processes and equipment, and for alarm management and temporary stoppages; taking into account available information on best practices for monitoring and control, with a view to reducing the risk of system failure; management and control of the risks associated with ageing equipment installed in the establishment and corrosion; inventory of the establishment’s equipment, strategy and methodology for monitoring and control of the condition of the equipment; appropriate follow-up actions and any necessary countermeasures.
contrôle d'exploitation: adoption et mise en œuvre de procédures et d'instructions pour le fonctionnement dans des conditions de sécurité, y compris en ce qui concerne l'entretien de l'installation, les procédés et l'équipement, et pour la gestion des alarmes et les arrêts temporaires; prise en compte des informations disponibles sur les meilleures pratiques en matière de surveillance et de contrôle, afin de réduire le risque de défaillance du système; gestion et maîtrise des risques associés au vieillissement de l'équipement mis en place dans l'établissement et à la corrosion; inventaire de l'équipement de l'établissement, stratégie et méthode de surveillance et de contrôle de l'état de l'équipement; suivi approprié et toute mesure nécessaire pour faire face aux problèmes.

(p) "industrial monitoring and control instruments" mean monitoring and control instruments designed for exclusively industrial or professional use.
p) «instruments de contrôle et de surveillance industriels»: les instruments de contrôle et de surveillance conçus à des fins exclusivement industrielles ou professionnelles.

9. Monitoring and control instruments including industrial monitoring and control instruments
9. Instruments de contrôle et de surveillance, y compris instruments de contrôle et de surveillance industriels

3. Paragraph 1 shall apply to medical devices and monitoring and control instruments which are placed on the market from 1st January 2014, to in vitro medical devices which are placed on the market from 1st January 2016 and to industrial monitoring and control instruments which are placed on the market from 1st January 2017.
3. Le paragraphe 1 s'applique aux dispositifs médicaux et aux instruments de contrôle et de surveillance qui sont mis sur le marché à compter du 1er janvier 2014, aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro qui sont mis sur le marché à compter du 1er janvier 2016 et aux instruments de contrôle et de surveillance industriels qui sont mis sur le marché à compter du 1er janvier 2017.

Step up the prevention, diagnosis, monitoring and control of healthcare-associated infections, also by adopting, implementing and monitoring professional guidelines at national level, where appropriate in close cooperation with the ECDC.
intensifier la prévention, le diagnostic, le suivi et le contrôle des infections associées aux soins, notamment en adoptant des lignes directrices destinées aux professionnels au niveau national, le cas échéant en étroite coopération avec l’ECDC, en les mettant en œuvre et en en assurant le suivi.

- establish an annual fiscal surveillance procedure aimed to bring the reporting, monitoring and control of public finances, specifically fiscal positions, in line with EU procedures.
- mise en place d'une procédure de contrôle budgétaire annuel visant à aligner la communication d'informations sur les finances publiques et le contrôle de celles-ci, notamment la situation budgétaire, sur les procédures appliquées dans l'Union européenne.

- establish an annual fiscal surveillance procedure aimed to bring the reporting, monitoring and control of public finances, specifically fiscal positions, in line with the EU procedures.
- mise en place d'une procédure de surveillance fiscale annuelle visant à rapprocher la comptabilisation, le suivi et le contrôle des finances publiques, et notamment la situation budgétaire, des procédures en vigueur dans l'Union européenne.

- establish an annual fiscal surveillance procedure aimed at bringing the reporting, monitoring and control of public finances, specifically fiscal positions, in line with European Union procedures,
- Mettre en place une procédure annuelle de surveillance budgétaire, notamment des situations budgétaires, qui soit conforme aux procédures de l'Union européenne en matière de déclaration, de surveillance et de contrôle des finances publiques.