It canvassed the possibility of a provisional collection of taxes act which would in effect have forced tax measures to be passed within six months of a budget.
Il y était question de la possibilité qu'on adopte une loi permettant la perception provisoire des taxes qui aurait eu pour effet d'obliger le gouvernement à adopter des mesures fiscales dans les six mois suivant le dépôt d'un budget.