The Canadian government, which is demanding this cultural diversity, is making concrete decisions, as Great Britain, Holland, Belgium and France have done.There is now an agreement with the European Union to subsidize the equipping of independent movie houses.
Il faut que le gouvernement canadien, qui réclame cette diversité culturelle, prenne des décisions concrètes, comme l'ont fait la Grande-Bretagne, la Hollande, la Belgique, la France. Il y a maintenant une entente au niveau de l'Union européenne pour subventionner l'équipement des salles de cinéma indépendantes.