Vertaling van "mr ignatieff wants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

To ensure that the job is well done, do it yourself [ If you want a thing well done, do it yourself | If you want a thing done, do it yourself ]
On n'est jamais si bien servi que par soi-même [ Il ne faut compter que sur soi ]

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

for want of evidence | in default of evidence | in lack of evidence | in the absence of evidence
à défaut de preuves

publicising information on wanted criminals
diffusion des avis de recherche

classified advertisements | classified ads | classifieds | small ads | smalls | want ads
annonces classées | petites annonces | petites annonces classées

tracing of wanted persons | tracing of persons
recherches | recherches de personnes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He refused to raise the GST, as Mr. Ignatieff wants to do.
Il a refusé d'augmenter la TPS, ce que M. Ignatieff souhaite faire.

The opposition leader in the House of Commons, Mr. Ignatieff, wants to reduce the requirement for employment insurance benefits to 360 hours across Canada.
Le leader de l'opposition à la Chambre des communes, M. Ignatieff, veut abaisser les prestations d'assurance-emploi à 360 heures de travail partout au Canada.

Senator Segal: Are you saying that Mr. Ignatieff wants to pass this bill quickly?
Le sénateur Segal : Êtes-vous en train de dire que M. Ignatieff souhaite l'adoption rapide de ce projet de loi?

In that article Senator Manning says, " Sealers need to know that Liberal leader Michael Ignatieff and the Liberal Party want to abandon the Canadian seal hunt" .
Dans cet article, le sénateur Manning écrit : « Les chasseurs de phoque doivent savoir que le chef libéral, Michael Ignatieff, et le Parti libéral veulent qu'on abandonne la chasse au phoque au Canada».