Vertaling van "mr nielsen wanted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

To ensure that the job is well done, do it yourself [ If you want a thing well done, do it yourself | If you want a thing done, do it yourself ]
On n'est jamais si bien servi que par soi-même [ Il ne faut compter que sur soi ]

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

back pressure-arm lift method | Holger-Nielsen method
respiration manuelle | méthode de Holger-Nielsen

Jervell Lange Nielsen syndrome
syndrome de Jervell Lange Nielsen

Holger-Nielsen respiration
méthode de Holger-Nielsen | respiration de Holger-Nielsen

Hereditary palmoplantar keratoderma Gamborg Nielsen type
kératodermie palmoplantaire héréditaire type Gamborg-Nielsen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chair: Mr. Nielsen wanted to comment on something that was said about Denmark and McDonald's, and then Ms. Dodds.
La présidente: M. Nielsen voulait réagir à quelque chose qui a été dit au sujet du Danemark et de McDonald's, et ce sera ensuite au tour de Mme Dodds.

I want to thank our witnesses, Ambassador Nielsen, Mr. Gould, Dr. Holub, and Ms. Dodds and Madame L'Abbé from the health department, for this broad-ranging discussion.
Je remercie également les témoins, Son Excellence l'ambassadeur Nielsen, M. Gould, M. Holub, Mme. Dodds et Mme.

Do you want to keep it out of the criminal justice system altogether, as I gather Diane Nielsen is suggesting?
Est-ce que vous voudriez que cela se fasse totalement en-dehors du système de justice pénale, comme j'ai l'impression que le suggère Diane Nielsen?

The Chairman: Does Dr. Nielsen want to make any opening comments, in particular, to explain what the Top Management Academy is?
Le président: Le Dr Nielsen voudrait-il faire des remarques liminaires, notamment pour nous expliquer en quoi consiste la Top Management Academy?

The Chair: On behalf of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry, we want to thank you, Mr. Vos and Mr. Nielsen, for accepting to be witnesses.
Le président : Au nom du Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts, je voudrais vous remercier, monsieur Vos et monsieur Nielsen, d'avoir accepté de témoigner devant notre comité.