Traduction de «multi-stage fracturing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-stage hydraulic fracturing [ multistage hydraulic fracturing | multi-stage fracturing | multi-stage fracking | multi-stage fraccing | multi-stage fracing | multistage fracturing | multistage fracking | multistage fraccing | multistage fracing ]
fracturation hydraulique en plusieurs étapes

horizontal multistage hydraulic fracturing [ horizontal multistage fracturing | horizontal multistage fracing | horizontal multi-stage fracturing | horizontal multi-stage fraccing | horizontal multi-stage fracing ]
fracturation hydraulique horizontale en plusieurs étapes

multi-stage pump [ multistage pump | multi-stage centrifugal pump | multistage centrifugal pump | centrifugal multistage pump | centrifugal multi-stage pump ]
pompe multicellulaire [ pompe centrifuge multicellulaire | pompe à étages | pompe centrifuge à plusieurs étages ]

multi-stage blower | multi-stage fan
soufflante poly-étagée | ventilateur poly-étagé

multi-stage tube | multi-stage X-ray tube
tube à plusieurs étages

multi-stage build vehicle | multi-stage built vehicle
véhicule multiétape

multi-stage flash process
méthode des plateaux de fractionnement

cascade impactor | multi-stage impactor
impacteur en cascade | impacteur à cascade

multi-stage sales tax
taxe de vente multi-stades

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With multi-stage fracturing, the process is repeated a number of times in a single well. It is done in both vertical and horizontal wells.
La fracturation hydraulique étagée renvoie à l'application répétée de ce processus dans un même puits, qu'il soit vertical ou horizontal.

Hydraulic fracturing has been practised for 60 years, and the evolution of hydraulic fracturing techniques to enable multi-stage fracing in both vertical and horizontal wells has resulted in greatly enhanced production performance.
L'industrie utilise la fracturation hydraulique depuis 60 ans, et l'évolution des techniques afin de permettre la fracturation étagée, tant dans les puits verticaux qu'horizontaux, a énormément amélioré le rendement de la production.

It depends which countries open up their territory by legislation, permitting—or at least not forbidding—horizontal drilling and multi-stage hydraulic fracturing and the technologies that support the safe, efficient, and productive means of employing these services.
Tout dépend des pays qui ouvriront leur territoire en légiférant pour permettre, ou du moins ne pas interdire, le forage horizontal et la fracturation hydraulique en plusieurs étapes et l'utilisation des technologies qui permettent l'exploitation de ces services de façon sûre, efficace et productive.

Encana, the largest natural gas producer in Canada, has been at the forefront of industry advancements such as pad drilling and multi-stage hydraulic fracturing.
Encana, principal producteur de gaz naturel au Canada, se situe à l'avant-garde de l'industrie grâce à des percées technologiques comme le forage sur socle et la fracturation hydraulique en plusieurs étapes.

The development and widespread application of horizontal drilling coupled with multi-stage hydraulic fracturing has revolutionized the industry.
L'expansion et l'application à grande échelle de la technique du forage horizontal et de la fracturation hydraulique en plusieurs étapes ont révolutionné l'industrie.