Traduction de «municipal emergency preparedness organization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Organisation de protection civile municipale [ OPCM | Municipal Emergency Preparedness Organization ]
Organisation de protection civile municipale

Comité de protection civile municipale [ CPCM | Municipal Emergency Preparedness Committee ]
Comité de protection civile municipale

Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness [ OCIPEP | Emergency Preparedness Canada | Emergency Planning Canada | National Emergency Planning Establishment | Canada Emergency Measures Organization ]
Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile [ BPIEPC | Protection civile Canada | Planification d'urgence Canada | Centre national de planification des mesures d'urgence | Canada organisation des mesures d'urgence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also includes seven regional emergency preparedness organizations and many municipal emergency preparedness organizations.
Il comprend aussi sept organisations régionales de sécurité civile et de nombreuses organisations municipales de sécurité civile.

There you see a flow chart of the municipal emergency preparedness organization.
Vous y voyez la structure de l'organisation municipale de sécurité civile.

At the time of the merger, we had already set up a municipal emergency preparedness organization.
Au moment de la fusion, nous avions déjà mis en place une organisation municipale de sécurité civile.

I applaud the tremendous effort by the municipal emergency preparedness organization for their coordination and hospitality during the evacuation.
J'applaudis l'effort prodigieux qu'a mené l'Organisation de la sécurité civile municipale pour la coordination et l'accueil lors de l'évacuation.

The principal objectives the current policy has formulated in pursuit of these goals are as follows: to identify the types of risks existing on the City’s territory; to ensure the basic elements needed to set up the Emergency Preparedness Organization and the Municipal Emergency Preparedness Plan and, to this purpose, to determine levels of decision-making and responsibility in the City, while also identifying the city’s public security management structures.
Pour atteindre ces buts, la présente politique a pour objectifs principaux d'identifier les types de risques présents sur le territoire de la Ville, d'assurer les bases nécessaires pour l'élaboration du Schéma de sécurité civile et du Plan municipal de sécurité civile et, pour ce faire, de déterminer les niveaux de décision et de responsabilités dans la Ville tout en identifiant les structures de gestion de sécurité civile de la Ville.