Traduction de «municipalities for essential » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

characteristics of essential oils | form of essential oil | characteristic of essential oil | types of essential oils
types d’huiles essentielles

essential bar | essential busbar
barre essentielle

essential circumstance | essential condition
condition essentielle

essential equivalence | essential parity
équivalence essentielle

The Essential Materials (Defence) Act [ An Act respecting Materials and Services Essential for the Purposes of Defence and National Security ]
Loi sur les matières essentielles à la défense [ Loi concernant les matières et services essentiels aux fins de défense et de sécurité nationale ]

essential service designation process [ essential service designation ]
processus de désignation des services essentiels [ désignation des services essentiels ]

AAA Program of Essential Airports Management Training [ Program of Essential Airports Management Training ]
Programme de formation essentielle en gestion des aéroports de l'AAA [ Programme de formation essentielle en gestion des aéroports ]

essential fatty acid | EFA | essential unsaturated fatty acid | vitamin F
acide gras essentiel | AGE | acide gras indispensable | vitamine F

assess functionality of airport vehicle components | perform inspections of airport vehicle components | check functionality of essential components of airport vehicles | conduct airport vehicle checks
vérifier la fonctionnalité de composants essentiels de véhicules aéroportuaires

real estate analyst | real estate surveyors | municipal assessor | real estate surveyor
contrôleuse cadastrale | évaluateur de propriétés bâties | appréciatrice de propriétés bâties | évaluateur de propriétés bâties/évaluatrice de propriétés bâties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this decision today, we continue the essential help to and for Libyan municipalities to strengthen governance and public services in the most vulnerable areas.
Avec la décision de ce jour, nous continuons de fournir l'aide essentielle aux villes libyennes, afin de renforcer la gouvernance et les services publics dans les régions les plus vulnérables.

The sources for co-financing are essentially contributions from the national budget or municipal sources (usually in the case of environmental projects).
Les sources de cofinancement sont, pour l'essentiel, des contributions prélevées sur les budgets nationaux ou municipaux (généralement dans le cas de projets environnementaux).

The municipalities, regions, associations and youth organisations should play an essential role in this.
Les municipalités, les régions, les associations, les organisations de jeunesse, devraient jouer un rôle essentiel dans ce contexte.

Under socio-economic requirements the programme will assist municipalities with building the essential infrastructure to support both social and economic development.
Au niveau socio-économique, le programme aidera les municipalités à mettre en place l’infrastructure indispensable au soutien du développement social et économique.

The strength of the municipal sector, the capacities in the municipalities, and the infrastructure that is the foundation for the operations within a municipality are essential to the economic viability of this country.
La vigueur du secteur municipal, les capacités des municipalités et l'infrastructure à la base des activités d'une municipalité sont essentielles pour assurer la viabilité économique de notre pays.

All of the rules and regulations I have just described apply strictly to municipal governments, essentially the equivalent counterpart of first nations governments in our federation.
Toutes les règles dont je viens de parler s'appliquent seulement aux administrations municipales qui, dans le cadre de notre fédération, sont essentiellement l'équivalent des dirigeants des Premières Nations.

The right of EU citizens to vote in municipal and European elections in whichever Member State they choose to live in is essential for their participation in the democratic life of the Union.
Le droit des citoyens de l’Union de voter aux élections municipales et aux élections au Parlement européen dans l’État membre où ils ont choisi de vivre est essentiel pour leur participation à la vie démocratique de l’Union.

Municipalities across Canada have approached the federal government with concerns over their ability to fund municipality infrastructure, essential to the delivery of services to citizens.
Les municipalités canadiennes ont exprimé au gouvernement fédéral leurs préoccupations concernant le financement des infrastructures essentielles à la prestation de services à la population.

People are wasting hundreds of hours a year in lost productivity sitting in their cars on clogged highways because the Liberal government has not kept its promise to transfer the gas tax to municipalities for essential transit services and roads.
Les gens perdent des centaines d'heures par année dans leur automobile sur des autoroutes congestionnées, ce qui diminue d'autant leur productivité, parce que le gouvernement libéral n'a pas tenu sa promesse de transférer la taxe sur l'essence aux municipalités pour les services essentiels de transport en commun et le réseau routier.

I would also point out that we are going to continue our collaborative efforts with the municipalities in essential infrastructure projects, as we have recently demonstrated at Lac Bouchette and Saint-André.
Je tiens aussi à souligner que nous allons poursuivre notre collaboration avec les municipalités dans les projets d'infrastructures essentiels, comme nous l'avons démontré dernièrement à Lac-Bouchette et à Saint-André.