However, countries such as the Benelux countries, France, Italy and Greece argued that at least the ‘joint costs’ of EU operations should be borne jointly, for instance for accommodation, transport, interpreters etc., The neutral states and the United Kingdom, on the other hand, took the view that defence spending for ESDP operations should remain strictly in national hands.
Des pays tels que les pays du Bénélux, la France, l'Italie et la Grèce ont toutefois déclaré qu'au moins "les coûts communs" des opérations conduites par l'UE doivent également être supportés en commun (frais d'hébergement, de transport, d'interprétation etc.). En revanche, les États neutres et le Royaume‑Uni ont estimé que les dépenses de défense pour les opérations relevant de la PESD doivent demeurer strictement nationales.
