Vertaling van "neo-conservative agenda including now senator segal " (Engels → Frans) :

The Prime Minister has shown how intolerant he can be toward those who do not fit within his neo-conservative agenda, including now Senator Segal and Senator Meighen.
Le premier ministre a montré à quel point il ne tolère pas ceux qui n'adhèrent pas à son programme néoconservateur, ce qui inclut désormais le sénateur Segal et le sénateur Meighen.

There is ongoing discussion in this country right now among many people from all parties represented in Parliament, including the Conservative Party and Senator Hugh Segal, for example, about a basic income for Canadians.
Des discussions sont en cours au Canada en ce moment entre de nombreux parlementaires de tous les partis, dont le Parti conservateur et le sénateur Segal, par exemple, au sujet d'un éventuel revenu de base pour tous les Canadiens.