Vertaling van "net worth assessment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net worth assessment
cotisation de valeur nette [ cotisation d'actif net ]

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

assessed on a net worth basis
taxé sur la base de la valeur de vos biens

deficit net worth [ negative net worth ]
situation nette déficitaire [ résultat net déficitaire ]

net assets | net worth | owners' equity | shareholders' equity | shareholders' funds | stockholders' equity
patrimoine net | situation nette | valeur nette

tax on capital | capital levy | net worth tax | net wealth tax | wealth tax
impôt sur la fortune | ISF | impôt sur le capital | impôt sur le patrimoine | impôt sur la valeur nette | impôt sur l'actif net

change in net worth due to saving and capital transfers account
compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital

return on average net worth
rendement de l'actif net moyen

statement of personal net worth
état de la valeur nette personnelle

appraising historical documents | estimate the value of historical documents | appraise historical documents | assess the validity and worth of historical documents
évaluer des documents historiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In my view, whether we like it or not, with the way society rewards success and results, the net worth test will probably more effectively get at the individual who will be better able to understand and assess and absorb risk than the insurance model of the net flat amount.
À mon avis, que cela nous plaise ou non, de la façon dont la société récompense le succès et les résultats, le critère de l'actif net permettra probablement de déterminer plus efficacement qui est en mesure de comprendre, d'évaluer et d'assumer le risque que le modèle de l'assurance, qui repose sur un montant net fixe.

You must understand that with imposing joint and several liability you are putting in place the absolute nonsense that I as a professional should be responsible for assessing the net worth, financial capability and willingness to pay of someone I was not retained to evaluate or control.
Vous devez comprendre qu'en imposant la responsabilité solidaire vous mettez en place le non-sens absolu qui fait qu'en tant que professionnelle je devrais me charger de l'évaluation de l'actif net, de la capacité financière et de la volonté de payer de quelqu'un qu'on ne m'a pas demandé d'évaluer et de contrôler.

Ms. Joan Atkinson: Assessing the net worth of investors or entrepreneur applicants is certainly one of the more challenging tasks that visa officers have.
Mme Joan Atkinson: L'évaluation de l'avoir net des investisseurs ou des entrepreneurs est une des opérations les plus difficiles que doivent effectuer les agents des visas.

We are increasingly asking the client to get an assessment of their business performance or their net worth done by one of the big five accounting firms, because we simply don't have that expertise or knowledge amongst our visa officer cadre.
Nous demandons de plus en plus souvent à nos clients de faire évaluer leur performance commerciale ou leur avoir net par l'un des cinq grands cabinets comptables, pour la simple raison que nous n'avons pas cette expertise ou ces connaissances chez nos agents des visas.

In 1994, ARA Consultants Ltd. was contracted by the federal Department of Fisheries and Oceans as well as several provincial ministries to do an assessment of the net worth of the recreational fishery, particularly for chinook and coho salmon, and to make a comparison with commercial fisheries.
En 1994, le groupe ARA Consultants Ltd. a été chargé par le ministère fédéral des Pêches et des Océans, ainsi que plusieurs ministères provinciaux, à procéder à une évaluation de la valeur nette de la pêche sportive, particulièrement pour le quinnat et le coho, et de comparer ce secteur à celui de la pêche commerciale.