Traduction de «new projects approved » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

Quality of Working Life Project Approval Committee [ QWL Project Approval Committee ]
Comité d'approbation des projets de qualité de vie au travail [ Comité d'approbation des projets de QVT ]

A4 Construction Engineering - Defence Construction Canada Project Approval Coordinator [ A4 Construction Engineering - DCC Project Approval Coordinator ]
A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets de Construction de Défense Canada [ A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets CDC ]

project approval [ approval of the undertaking ]
approbation du projet

new product approval policy | NPAP [Abbr.]
politique de validation desnouveaux produits | PVNP [Abbr.]

project approval
approbation d'un projet

new projects
nouveaux projets

notice of compliance | NOC | marketing authorization | MA | product marketing authorization | PMA | new drug approval | NDA | registration | licensing
avis de conformité | AC | autorisation de mise sur le marché | AMM | autorisation de mise en marché | AMM

start-up aid | financial aid to start new projects
aide financière au démarrage | aide au démarrage | aide financière de départ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The figures indicate commitments for new projects approved in 1999 as well as annual instalments of assistance to projects approved in previous years.
Les chiffres indiquent les sommes allouées aux nouveaux projets approuvés en 1999, ainsi que les acomptes annuels versés au titre de l'aide allouée aux projets approuvés les années précédentes.

Assistance was mainly allocated to projects aided in earlier years with no entirely new projects approved.
L'assistance a été essentiellement consacrée à des projets financés les années antérieures, aucun projet entièrement nouveau n'ayant été approuvé.

14 new projects approved under the Partnership Instrument to boost the EU's cooperation with partners in Asia and the Americas // Brussels, 26 May 2016
14 nouveaux projets approuvés dans le cadre de l’instrument de partenariat afin de renforcer la coopération de l’UE avec les partenaires d’Asie et d'Amérique // Bruxelles, le 26 mai 2016

I am also advised that in addition to the new homes and churches mentioned by the councillor, new projects approved by the community using settlement funds include day care, road improvements and other infrastructure improvement projects.
On me dit qu'outre les nouveaux logements, l'église et la maison funéraire mentionnées par le conseiller, de nouveaux projets ont été approuvés par la communauté, parmi lesquels une garderie, l'amélioration du réseau routier et d'autres projets d'amélioration de l'insfrastructure.

These are just three of 11 new projects approved for EU research funding, aiming to promote innovative solutions for water-related challenges (see MEMO/14/34).
Voici trois exemples des onze nouveaux projets auxquels un financement a été alloué au titre des actions de recherche de l’UE et qui visent à promouvoir des solutions innovantes pour des défis liés à l’eau (voir MEMO/14/34).

Colleagues, this increase is due to the inclusion of the second year of the gas tax fund, for a total of $593 million, and increased spending for existing and new projects approved up to these main estimates—$422 million—under existing infrastructure programs.
Chers collègues, cette hausse s’explique par l’inclusion de la deuxième année du Fonds de la taxe sur l’essence, soit un total de 593 millions de dollars, et par l’augmentation des dépenses au titre de projets existants et nouveaux approuvés jusqu’à ce Budget principal des dépenses — 422 millions de dollars — en vertu des programmes d’infrastructures existants.

(5) The rules set out below are to replace those in Annex IV to the Commission decisions granting aid from the Cohesion Fund for new projects approved by Commission decision after the entry into force of this Regulation,
(5) Les présentes règles remplacent celles qui étaient reprises à l'annexe IV des décisions de la Commission relatives à l'octroi d'un concours du Fonds de cohésion, pour les nouveaux projets qui seront approuvés par décision de la Commission après l'entrée en vigueur du présent règlement,

It shall apply to new projects approved by a Commission decision under Article 10(6) of Regulation (EC) No 1164/94 after its entry into force.
Il est applicable aux nouveaux projets approuvés par décision de la Commission, conformément à l'article 10, paragraphe 6, du règlement (CE) n° 1164/94, après la date de son entrée en vigueur.

The 154 new projects approved by the Commission, together with the selection of 25 demonstration projects in diverse areas of biotechnology, brings to 456 the number of research projects funded by the EC in the context of the Biotechnology programme of the European Union Fourth Framework Porgramme (1994-1998).
Les 154 nouveaux projets approuvés par la Commission, ainsi que les 25 projets de démonstration retenus dans divers domaines de la biotechnologie portent à 456 le nombre de projets de recherche financés par la CE au titre du programme Biotechnologie du quatrième programme-cadre de l'UE (1994-1998).

Finally, Mr Dondelinger took the opportunity to outline the new projects approved under the 1991-95 Media programme by the Advisory Committee in Cannes on 18 April.
Enfin, M. DONDELINGER a saisi l'occasion de son intervention au MIP-TV 1991 pour passer en revue les nouveaux projets du programme MEDIA (1991- 1995), approuvés par le Comité Consultatif du programme à Cannes le 18 avril 1991.