Traduction de «ngos have pledged » (Anglais → Français) :

47 organisations including Google, Telefonica, SAP, Microsoft and Cisco, SMEs, education providers and NGOs have pledged commitments to the Grand Coalition for Digital Jobs. As of April 2014, this had led to extra 5,000 new digital jobs being filled, more than 10,300 extra internships and apprenticeships and delivered training courses for more than 270,000 people; with a lot more pledges coming each week.
47 organisations y compris Google, Microsoft, Telefonica, SAP, Cisco, ainsi que des PME, des prestataires de services éducatifs et des ONG, ont pris des engagements dans la grande coalition en faveur de l'emploi dans le secteur numérique; 5 000 emplois ont été créés dans ce secteur, plus de 10 300 conventions de stages et d'apprentissage ont été signées et plus de 270 000 personnes ont suivi une formation (chiffres d’avril 2014). De nouveaux engagements sont enregistrés chaque semaine.

There was one by ACBAR, an NGO, that mentioned performance and pointed out that some countries have pledged money that they haven't delivered.
Il y en a une qui a été préparée par l'ACBAR, une ONG, qui parlait de performance et qui a fait remarquer qu'il y avait des pays qui avaient offert de l'argent mais qui ne l'avaient jamais versé.

The Commission alone has pledged Euro 100 million of which Euro 22.5 million have already been made available through ECHO's partner NGOs.
À elle seule, la Commission a promis 100 millions d'euros, dont 22,5 millions d'euros ont déjà été mis à disposition par l'intermédiaire des ONG partenaires d'ECHO.

Commissioner Chris Patten will represent the European Commission at this pledging conference at which 65 countries have been invited to participate, along with the international financial institutions, UN, UN aid agencies, international aid organisations, NGOs.
M. Chris Patten, membre de la Commission, représentera la Commission européenne lors de la conférence des bailleurs de fonds des 21 et 22 janvier, à laquelle 65 pays ont été invités à participer, conjointement avec les institutions financières internationales, les Nations unies, les organismes d'aide des Nations unies, des organisations d'aide internationale, des ONG.

Two financing decisions have already been taken: ECHO ECU 500 000 United Kingdom ECU 300 000 Other funds have also been pledged (approximate amounts); Netherlands ECU 400 000 UNHCR ECU 400 000 Luxembourg ECU 250 000 Background: Community action in response to the Warburton Report Following the Council meeting on 1 February at which Foreign Ministers announced the intention of the Community and its Member States to give effect to the recommendations of the Warburton Report, the Commission set about the task of coordination with representatives of the Member States, international organizations and NGOs concerned.
A l'heure actuelle, deux décisions de financement sont intervenues dans le cadre de ce projet : ECHO : 500.000 ECU Royaume Uni : 300.000 ECU D'autres financements ont déjà été annoncés à ce jour : Pays Bas :+/_ 400.000 ECU UNHCR :+/- 400.000 ECU Luxembourg :+/- 250.000 ECU BACKGROUND : LES ACTIONS DE LA COMMISSION SUITE AU RAPPORT WARBURTON Suite à la déclaration du Conseil des Affaires Générales du 1er février 1993 affirmant l'intention de la Communauté et de ses Etats membres de mettre en oeuvre les recommandations du rapport Warburton, la Commission a organisé la coordination avec les représentants des Etats Membres, les organisations internationales et ONG concernés.