Traduction de «no follow-up problem solved » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

No follow-up: problem solved
pas de suivi : problème résolu

bottom-up problem solving
résolution de problèmes ascendante

ICT tools and hardware problem solving | problem-solve with ICT tools and hardware | problem-solving with digital tools | problem-solving with ICT hardware and tools
résolution des problèmes à l'aide d'outils et de matériel TIC

apply problem solving in social services | step-by-step problem solving process in social service | apply problem solving in social service | apply problem-solving in social services
résoudre des problèmes dans les services sociaux

solve bank book problems | troubleshoot bank account problems | solve account problems | solve bank account problems
résoudre des problèmes liés à des comptes bancaires

domain-independent problem-solving | general-purpose method | weak problem-solving method
méthode faible de résolution de problèmes

environmental problem solving
apport de solution à un problème environnemental

Internal Market Problem Solving Network | SOLVIT [Abbr.]
réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur | SOLVIT [Abbr.]

Routine patient disposition, no follow-up planned
pas de suivi prévu à la conduite habituelle à tenir envers le patient

No follow-up arranged
pas de suivi organisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We currently are experiencing leadership and follow-up problems. In particular, we see what is happening with the Charbonneau commission.
On voit ce qui se passe à la commission Charbonneau notamment.

The skills tested are literacy, numeracy and problem solving in technology-rich environments (solving problems in a computer environment).
Les compétences testées sont la lecture, l'écriture, le calcul et la résolution de problèmes dans des environnements technologiques (résolution de problèmes dans un environnement informatique).

Following Commission Recommendation 2001/893/EC of 7 December 2001 on principles for using ‘SOLVIT’ – the Internal Market Problem Solving Network , SOLVIT was created as a network of centres set up by Member States within their own national administrations, as a fast and informal means of resolving problems individuals and businesses encounter when exercising their rights in the internal market.
À la suite de la recommandation 2001/893/CE de la Commission du 7 décembre 2001 établissant les principes pour l’utilisation de «SOLVIT» — le réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur , SOLVIT a vu le jour sous la forme d’un réseau de centres établis par les États membres au sein de leur administration nationale, en tant que moyen rapide et informel de résoudre les problèmes auxquels les particuliers et les entreprises se heurtent dans l’exercice des droits que leur confère le marché intérieur.

The principles governing SOLVIT, the problem-solving network for citizens and business
Les principes régissant SOLVIT, le réseau de résolution des problèmes des citoyens et entreprises

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2401_1 - EN - The principles governing SOLVIT, the problem-solving network for citizens and business
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2401_1 - EN - Les principes régissant SOLVIT, le réseau de résolution des problèmes des citoyens et entreprises

More complex questions may be signposted by the service’s information agents to experts or specialised problem-solving services for follow-up (like for example Signpost).
Les agents du service d’information transfèrent les questions plus complexes aux experts ou départements spécialisés dans la résolution de ces problèmes pour en faire assurer le suivi (comme par exemple le Service d’orientation pour les citoyens).

- Complex problem solving in science, engineering, businesses and for society: The objective is to develop technologies for harnessing computing and storage resources which are distributed in geographically dispersed locations, and for making them accessible, in a seamless way, for complex problem solving in science, industry, business and society.
- Résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'ingénierie, de l'activité économique et dans la société en général: L'objectif est de mettre au point des technologies permettant d'exploiter des ressources de calcul et de stockage géographiquement dispersées et de les rendre accessibles, en continu, pour la résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'industrie, de l'activité économique et de la société.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32045 - EN - Internal Market Problem Solving System (SOLVIT network)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32045 - EN - Système de résolution de conflits dans le marché intérieur (réseau SOLVIT)

Cooperation on problem solving Mr Monti will review the follow-up to the Council Resolution of June 1994 on cooperation between Member States on solving Single Market problems.
Coopération pour le règlement des problèmes M. Monti fera le point sur le suivi de la Résolution du Conseil de juin 1994 sur la coopération entre les États membres en vue du règlement des problèmes relatifs au marché unique.

This meeting will enable the people working on Systran to get together with a view to discussing their practical experience and solutions for the technical problems, to give the following results: - economic advantages for the Commission from increased cooperation, especially with a unified approach, - an increase in Systran production in the Commission and elsewhere thanks to a better knowledge of the performances and capacity of the system, - faster technical problem solving as a result of an exchange of views between the people responsible for the development of the system and the users.
Cette manifestation permettra de reunir les equipes travaillant sur SYSTRAN, en vue de discuter leurs experiences pratiques et les solutions apportees aux problemes techniques, avec, comme resultats : - des avantages economiques pour la Commission, resultant d'une cooperation accrue, specialement si les utilisateurs s'entendent sur une approche unique; - une augmentation de la production a l'interieur de la Commission et ailleurs grace a une meilleure connaissance des performances et des capacites du systeme; - une resolution plus rapide des problemes techniques, grace a un echange de vues entre les differentes equipes chargees du developpement et de l'exploitation.