Vertaling van "non-competitive rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-competitive rate
tarif non concurrentiel

competitive price | competitive rate
prix compétitif | prix concurrentiel

commodity non competitive rate
taux sur produits désignés non concurrentiel

water competitive rate structure
structure tarifaire concurrentielle au transport par eau

competition rate
taxe de concurrence

cut-rate competition
faire concurrence à quelqu'un en vendant au rabais

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

limited tendering | selective tendering | non-competitive bidding | non-competitive bid solicitation
appel d'offres restreint | appel d'offres sélectif

no competition clause | non-competition clause | no solicitation clause
clause de non-concurrence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I was astounded by the difference in freight rates—from where they had competitive rates to where they had non-competitive rates.
Les différences des taux de transport ferroviaire m'ont stupéfié—dans certains cas ils étaient concurrentiels et dans d'autres ils ne l'étaient pas.

EUROVOC descriptor: freight rate freight rate freedom to provide services merger control common transport policy common transport policy competition policy dominant position provision of services provision of services approval of tariffs approval of tariffs restriction on competition restriction on competition transportation tariff carriage of goods carriage of goods international transport international transport intra-EU transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime transport infringement of EU law economic concentration restrictive trade practice restrictive trade practice
Descripteur EUROVOC: fret fret libre prestation de services contrôle des concentrations politique commune des transports politique commune des transports politique de la concurrence position dominante prestation de services prestation de services homologation des tarifs homologation des tarifs restriction à la concurrence restriction à la concurrence tarif de transport transport de marchandises transport de marchandises transport international transport international transport intra-UE transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime violation du droit de l'UE concentration économique entente entente

the organisation and execution of successive, complementary, substitute or combined transport operations, and the fixing and application of inclusive rates and conditions for such operations, including special competitive rates.
l’organisation et l’exécution de transports successifs, complémentaires, substitutifs ou combinés, ainsi que l’établissement et l’application de prix et conditions globaux pour ces transports, y compris les prix concurrentiels.

the organisation and execution of successive, complementary, substitute or combined transport operations, and the fixing and application of inclusive rates and conditions for such operations, including special competitive rates.
l'organisation et l'exécution de transports successifs, complémentaires, substitutifs ou combinés ainsi que l'établissement et l'application de prix et conditions globaux pour ces transports, y compris les prix de concurrence.

(i) monitoring the level of market opening and competition at wholesale and retail levels, including on natural gas exchanges, household prices, switching rates, disconnection rates and household complaints in an agreed format, as well as any distortion or restriction of competition in cooperation with competition authorities, including providing any relevant information, bringing any relevant cases to the attention of the relevant competition authorities.
i) contrôler le degré d’ouverture des marchés et de concurrence au niveau des marchés de gros et de détail, y compris sur les bourses d’échange de gaz naturel, les prix facturés aux ménages, les taux de changement de fournisseur, les taux de déconnexions, et les plaintes des ménages selon une forme convenue, et surveiller les distorsions ou restrictions de concurrence éventuelles en coopération avec les autorités chargées de la concurrence, en communiquant notamment toutes les informations utiles et en déférant les affaires qui le justifient aux autorités de la concurrence compétentes.

continue their efforts to improve innovative firms' access to competitively rated finance, and consider the potential for encouraging innovation where appropriate through various forms of policy incentives;
poursuivre leurs efforts visant à améliorer l'accès des entreprises innovantes à un financement concurrentiel et examiner les possibilités d'encourager l'innovation, le cas échéant par le biais de diverses formes d'incitations;

Following an increase in excise duties on petrol, diesel and liquid gas at the beginning of July 1997, the Netherlands legislature, concerned about the adverse effects for operators of service stations located near the German border as a result of the more competitive rates charged in Germany, provided for the adoption of temporary measures intended to reduce the disparity in the rates between the two countries.
Suite à une augmentation, au début de mois de juillet 1997, des droits d'accises sur l'essence, le diesel et le gaz liquéfié, le législateur néerlandais, soucieux des conséquences préjudiciables pour les exploitants de stations-service situées, à proximité de la frontière allemande, compte tenu des tarifs plus compétitifs pratiqués en Allemagne, a prévu la possibilité d'adopter des mesures temporaires afin de réduire l'écart entre les tarifs entre ces deux pays.

The Groupement has adopted price measures which hinder the issuing of cards in France at competitive rates by certain member banks, thereby keeping the price of payment cards artificially high to the benefit of the major French banks.
Le Groupement a adopté des mesures tarifaires qui entravent l'émission de cartes à des prix compétitifs par certaines banques membres du Groupement, maintenant ainsi le prix des cartes de paiement en France à un niveau artificiellement élevé, au bénéfice des grandes banques françaises.

The current loan is the first EIB operation of this kind provided in the Eastern Partner Countries. This project is expected to contribute to Moldova’s development objectives, in that it aims at predominantly helping small and medium size enterprises to mitigate the effects of the current credit crisis and improving their access to medium and long term finance at competitive rates.
Première opération de ce type mise sur pied par la BEI dans les pays partenaires orientaux, ce prêt devrait contribuer à la réalisation des objectifs de développement de la Moldavie dans la mesure où il vise à aider principalement les petites et moyennes entreprises à atténuer les effets de la crise actuelle du crédit et à accéder plus facilement à des financements à moyen et long terme à des taux compétitifs.