Traduction de «non-profit internships » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Non-profit Internships [ Non-profit (Agency) Internships (Summer Canada) ]
Stages dans des organismes sans but lucratif [ Stages dans des organismes sans but lucratif (Été Canada) ]

non-profit internship | non-profit placement | placement in a non-profit or voluntary organisation
stage dans un institut à caractère social | stage social

Internship Program with Non-Profit Organizations [ Non-Profit Organization Internships Program ]
Programme de stages dans des organismes sans but lucratif

European Internship Charter | European Quality Charter on Internships and Apprenticeships
Charte européenne pour la qualité des stages | Charte européenne pour la qualité des stages et des apprentissages

non-profit institution | non-profit organisation | nonprofit organization | private non-profit institution | private non-profit organisation | private nonprofit organization
organisation à but non lucratif | organisation privée sans but lucratif | organismes privés sans but lucratif

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

The Non-profit Corporations Act, 1995 [ An Act respecting Non-profit Corporations | The Non-profit Corporations Act ]
Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif [ Loi concernant les sociétés sans but lucratif | The Non-profit Corporations Act ]

calculate bonuses | calculate profit | calculate dividends | calculate profit share
calculer des dividendes

forecast boni trends | forecast profit share trends | forecast dividend development | forecast dividend trends
prévoir des tendances en matière de dividendes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This month we went further by committing $90 million to create a public service youth internship program to complement the other internship programs in science, trade, First Nations, non-profit and private sectors.
Ce mois-ci, nous sommes allés encore plus loin en affectant 90 millions de dollars à la création d'un programme de stages pour les jeunes dans la fonction publique, programme qui complète les autres programmes de stage en sciences et en commerce, auprès des Premières nations, et dans les secteurs privé et sans but lucratif.

We will continue with our internship programs, which have had a 78-per-cent success rate. As part of the new youth employment strategy enunciated in February of this year, a program that consolidates $2 billion in existing funding for employment programs and services for young people, the government will work in partnership with the private sector, with non-profit organizations and community groups, to create additional long-term work opportunities for youth.
Nous poursuivrons nos programmes de stages, dont le taux de succès est de 78 p. 100. Dans le cadre de notre nouvelle stratégie d'emploi pour les jeunes énoncée en février dernier, programme qui regroupe2 milliards de dollars en financement pour des programmes et services d'emploi destinés aux jeunes, le gouvernement établira des partenariats avec le secteur privé, avec les organisations sans but lucratif et des groupes communautaires afin d'ouvrir de nouveaux débouchés durables aux jeunes.

Our strategy will support Canadian students with 120,000 career summer job opportunities and over 19,000 internship placements in the research, private and non-profit sectors.
Notre stratégie fournira aux étudiants canadiens 120 000 emplois d'été axés sur la carrière et plus de 19 000 places de stage dans les secteurs de la recherche, de l'entreprise privée et des organismes à but non lucratif.

In partnership with the private sector, non profit agencies and community organizations, new internships will be created for the more than 110,000 young people in sectors like science and technology, the environment, international trade and international development.
En partenariat avec le secteur privé, des organismes à but non lucratif et des organismes communautaires, de nouveaux stages seront créés à l'intention de plus de 110 000 jeunes dans des secteurs comme sciences et technologie, l'environnement, le commerce international et le développement international.

It is a non-profit organization that provides internships for research and development for young graduate students.
Il s'agit d'un organisme à but non lucratif qui trouve des stages en recherche et développement pour des étudiants des cycles supérieurs.