Vertaling van "norwegian politicians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures
conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales

competent in Norwegian | ability to comprehend spoken and written Norwegian and to speak and write in Norwegian | Norwegian
norvégien

connect with politicians | network with political operators | liaise with politicians | work with political operators
assurer la liaison avec des politiciens

Norwegian Deep | Norwegian Gut | Norwegian Trench
Auge norvégienne | Fosse norvégienne

Norwegian Agency for Development Cooperation | Norwegian Agency for International Development | NORAD [Abbr.]
Organisme norvégien pour le développement international | NORAD [Abbr.]

Norwegian Agency for Development Cooperation [ NORAD | Norwegian Agency for International Development ]
Norwegian Agency for Development Cooperation

Fewer Municipal Politicians Act, 1999
Loi de 1999 réduisant le nombre de conseillers municipaux

Norwegian Sea
mer de Norvège

Norwegian Fresh Fish Trade Association
Association norvégienne des négociants en poisson frais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This makes sense to Norwegians, and if you want to get elected as a Norwegian politician, you'd better make sense to the Norwegian voter.
Cela a du sens pour les Norvégiens, et, si vous voulez vous faire élire en tant que politicien norvégien, vous avez intérêt à sembler raisonnable aux yeux de l'électeur norvégien.

In my former life as the Prime Minister of Norway and a politician in Norway, we had absolutely no doubt in our minds, in the Norwegian Parliament or government, that we were not going to be in any way liberal with regard to marijuana.
Lorsque j'étais premier ministre et parlementaire en Norvège, le Parlement et le gouvernement norvégiens étaient absolument convaincus qu'il ne fallait pas libéraliser l'usage de la marijuana.

We took part in this action because we saw, at the end of the day, that if Canadian and Norwegian politicians didn't do anything, Mr. Gadhafi would attack his own citizens. He would hurt women, children, and the people in Libya.
Nous avons participé à ces opérations parce que nous nous sommes rendu compte qu’au final, si les politiciens canadiens et norvégiens ne faisaient rien, M. Kadhafi attaquerait ses propres citoyens et qu’il ferait du mal aux femmes, aux enfants et aux habitants de la Libye.

It is interesting to observe that the Norwegian Social Democratic politician, Thorbjørn Jagland, has nominated the EU for the Nobel Peace Prize.
Il est intéressant de noter que le social-démocrate norvégien Thorbjørn Jagland a nominé l’UE pour le prix Nobel de la paix.

He will have talks with the Prime Minister, Mrs Gro Harlem Brundtland, and several members of the government, and will also meet a number of Norwegian politicians and businessmen.
Il aura des entretiens avec le Premier Ministre Mme Gro Harlem Brutland, avec plusieurs membres du gouvernement ainsi que des rencontres avec des personnalites du monde politique et economique.