Traduction de «november causing devastation » (Anglais → Français) :

It struck the Philippines in early November, causing massive devastation in the central regions.
Il a frappé les Philippines au début du mois de novembre, causant des destructions massives dans les régions du centre du pays.

As you know, the largest typhoon ever recorded struck the Philippines on the eighth of November causing massive devastation throughout a wide portion of the country.
Comme vous le savez, le typhon le plus puissant mesuré à ce jour a frappé les Philippines le 8 novembre dernier, dévastant une grande partie du pays.

It struck the Philippines on 8 November 2013, causing massive devastation in the central regions.
Il a frappé les Philippines le 8 novembre 2013, laissant les régions du centre du pays complètement dévastées.

In the night of 12 to 13 November, this region experienced rain and floods which have caused deaths and devastated the daily life, economy and agriculture of the region.
Cette région, en effet, dans la nuit du 12 au 13 novembre, a connu des pluies diluviennes et des inondations qui ont fait des victimes, qui ont dévasté sa vie quotidienne, son économie et son agriculture.

Typhoon Angela, the largest typhoon in the last 10 years, battered the Philippines in November causing devastation throughout the regions of Samar to Luzon.
En novembre 1995, le typhon "Angela", le plus important depuis ces dix dernières années, s'est abattu sur l'archipel des Philippines et a dévasté la totalité des territoires de Samar à Luzon.