Traduction de «objectives to spend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spending growth objective
objectif de croissance des dépenses

health care spending account | health care reimbursement account | health care expense account | health spending account | health spending plan | health services spending account | flexible spending account
compte gestion-santé | compte de gestion santé

reallocate spending [ re-align spending | realign spending | shift spending ]
réaffecter les dépenses

cut expenditures [ cut spending | curtail spending | restrain spending | cut down on expenses | cut back on spending ]
diminuer les dépenses [ comprimer les dépenses | tailler dans les dépenses | couper dans les dépenses | réduire les dépenses | réduire les frais | couper les dépenses ]

discretionary expenditure | discretionary public spending | discretionary spending
dépenses publiques discrétionnaires

expenditure review | government spending review | spending review
réexamen des dépenses

spending agencies | spending departments
organisme dépensier

personal consumption expenditures | personal expenditures | household expenses | household outlay | consumer expenditures | personal spending | consumer spending | household consumption | household spending
consommation des ménages | dépense des ménages | dépenses des ménages

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

nano-object | nanoscale object | nanosize object | nanometer-scale object | nanometer-sized object
nano-objet | objet nanométrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This programme outlines the priorities and objectives to spend €1.014 billion (of which over €500 million from the EU budget), contributing to strengthening economic growth in all Dutch regions and to achieving the Europe 2020 objectives of smart, sustainable and inclusive growth.
Ce programme définit les priorités et objectifs pour l'utilisation d’une enveloppe totale de 1,014 milliard d’euros (dont plus de 500 millions provenant du budget de l’UE), qui viendra renforcer la croissance économique dans toutes les régions des Pays-Bas et contribuer à réaliser les objectifs de croissance intelligente, durable et inclusive prévus dans la stratégie Europe 2020.

This programme outlines the priorities and objectives to spend €400 million (of which over 200 from the EU budget), or around 3 billion DKK, contributing to strengthening economic growth in all Danish regions and to achieving the EUROPE2020 objectives of smart, sustainable and inclusive growth.
Ce programme définit les priorités et objectifs pour l’utilisation de 400 millions d’euros (dont plus de 200 millions provenant du budget de l’UE), soit environ 3 milliards de couronnes danoises, qui viendront renforcer la croissance économique dans toutes les régions danoises et contribuer à réaliser les objectifs d’une croissance intelligente, durable et inclusive de la stratégie Europe 2020.

39. Points out that it is clear from the experiences of previous funding programmes that ensuring a positive, long-term impact for the funds is vitally important; insists, furthermore, on the importance of the quality of programmes and the objectivity of spending;
39. souligne que, ainsi qu'il ressort clairement des expériences des programmes de financement précédents, l'impact positif à long terme des financements est primordial; insiste également sur l'importance que revêtent la qualité des programmes et l'objectivité des dépenses;

The less specific the objectives and spending criteria are, the more parliamentary involvement in implementation is needed.
L'obligation d'associer le Parlement à la mise en œuvre est d'autant plus impérieuse que les objectifs et les critères de dépenses sont flous.

The 4 cohesion report shows up enormous disparities in research and development investment: while 27 regions exceeded the Barcelona objective of spending more than 3% of GDP on research and development, in more than 100 regions expenditure on research and development did not even reach the level of 1%.
Le 4e rapport de cohésion démontre qu'il existe d'énormes disparités en matière d'investissement dans la recherche et le développement : si 27 régions dépassent l'objectif de Barcelone de dépenser plus de 3% de leur PIB dans la recherche et le développement, dans plus de 100 régions les dépenses pour la recherche et le développement n'atteignent même pas 1 %.

The Council's 2005 agreement to increase official development aid went beyond merely confirming the UN objective of spending 0.7% of GNI on official development aid, since the Council agreed to achieve this goal by a set time, namely 2015.
L’engagement pris par le Conseil en 2005 en vue d’augmenter les aides publiques au développement a fait plus que confirmer l’objectif de l’ONU de consacrer 0,7 % du RNB à l’aide publique au développement, dans la mesure où le Conseil a accepté d’atteindre cet objectif dans un délai fixé, à savoir 2015.

We would like to go back and meet the government's objective of spending 3% of salary on training. And we also have to spend some money on the Public Service Modernization Act.
Nous aimerions revenir à l'objectif de la fonction publique, qui est de consacrer 3 p. 100 de la masse salariale à la formation.

A number of Member States, including my own country, Denmark, have already far exceeded the international objective of spending 0.7% of GDP on development aid.
Plusieurs États membres, dont mon propre pays, le Danemark, ont déjà largement dépassé l’objectif international consistant à consacrer 0,7 % du PNB à l’aide au développement.

What is the objection to spending half an hour or 45 minutes having officials of Treasury Board explain to us this kind of accounting, which some of us have difficulty in understanding?
Pourquoi s'opposerait-on à ce que l'on consacre une demi-heure ou 45 minutes pour que des représentants du Conseil du Trésor nous expliquent ce genre de comptabilité, que certains d'entre nous ont de la difficulté à saisir?

How could any member of this government agree to spend $1 billion when in fact it can achieve its objective by spending $220 million?
Comment tout député ministériel peut-il donner son accord à des dépenses de un milliard de dollars quand, en réalité, le gouvernement peut atteindre le même objectif en ne déboursant que 220 millions de dollars?