Vertaling van "october 2008 suggests that commissioner margot wallström " (Engels → Frans) :

A report in the Aftonbladet newspaper of 11 October 2008 suggests that Commissioner Margot Wallström has attempted to influence the outcome of the vote on the Lisbon Treaty in the Swedish Parliament on 20 November.
Des informations publiées par le journal Aftonbladet du 11 octobre 2008 indiquent que la commissaire Margot Wallström aurait tenté d’influencer l’issue du vote du 20 novembre sur le traité de Lisbonne au parlement suédois.

In an interview with the EUObserver newspaper on 22 October 2008, Commissioner Margot Wallström complains that the Irish referendum campaign on the Lisbon treaty earlier this year included so many 'emotional arguments'.
Dans une interview au journal EU Observer du 22 octobre 2008, la commissaire Margot Wallström a déploré que la campagne du référendum irlandais sur le traité de Lisbonne ait mobilisé tant «d’arguments émotionnels».

European Environment Commissioner Margot Wallström welcomed today the application of Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, from 17 October.
Le commissaire européen à l'environnement, Mme Margot Wallström, a salué aujourd'hui la mise en application, depuis le 17 octobre, de la directive 2001/18/CE relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement.

Commissioner Margot Wallström today welcomed the remarkable progress made at the extraordinary meeting of Directors-General for civil protection, chaired by the Commission, at Knokke, Belgium, on 11 and 12 October 2001.
La Commissaire Margot Wallström s'est félicitée aujourd'hui des progrès remarquables accomplis lors de la réunion extraordinaire des directeurs généraux de la protection civile présidée par la Commission, qui a eu lieu à Knokke en Belgique les 11 et 12 octobre 2001.

Margot Wallström, Commissioner for the Environment and Civil Protection Coordination, and the French Minister of the Interior, Nicolas Sarkozy will be on-site and will hold a press conference late morning on Monday 28 October.
Mme Margot Wallström, Commissaire à l'environnement et à la coordination de la protection civile, et le ministre français de l'Intérieur, M. Nicolas Sarkozy seront présents et donneront une conférence de presse commune sur place le lundi 28 octobre en fin de matinée.