I believe that every person has the right to be treated with dignity, equity and fairness, but it is clear to me, as it is clear to the vast majority of Ontarians and Canadians, that this right must be equally extended to the survivors of these ghastly crimes, not only to the perpetrators of them.
Je pense que tout le monde a le droit d'être traité avec dignité et avec équité, mais il m'apparaît clair, comme à la vaste majorité des Ontariens et des Canadiens, qu'il faut que ce droit soit aussi donné aux survivants de ces crimes odieux, et non seulement à ceux qui les ont perpétrés.
