Vertaling van "ontario will receive approximately $240 " (Engels → Frans) :

For example, the province of Ontario would receive approximately 18 more seats, Alberta would receive 5 and British Columbia would receive 7, which, of course, depends on the census results.
Par exemple, l’Ontario obtiendrait environ 18 nouveaux sièges, l’Alberta cinq et la Colombie-Britannique sept, proportionnellement bien sûr aux résultats du recensement.

Farmers in Ontario will receive approximately $240 million under these initiatives due to budget 2007.
Les agriculteurs de l'Ontario vont recevoir approximativement 240 millions de dollars dans le cadre de ces mesures faisant partie du budget de 2007.

The working income tax benefit will benefit workers of Ontario with $221 million in tax relief, and Ontario farmers will receive approximately $240 million under new initiatives in budget 2007.
La prestation fiscale pour revenu gagné apportera aux travailleurs de l’Ontario un allégement d’impôt de 221 millions de dollars et les agriculteurs ontariens recevront environ 240 millions de dollars grâce aux nouvelles initiatives que prévoit le budget 2007.

Morocco has also received approximately 240 000 ECU from the Commission's special budget headings (946 - Environmental protection in the developing countries, 958 - Campaign against hunger in the world).
Le Maroc a bénéficié aussi au titre de lignes budgétaires spéciales de la Commission (946 - Ecologie pour les PVD, 958 - Lutte contre la faim dans le monde) d'une contribution d'environ 240.000 ECU.

Morocco has also received approximately ECU 240 000m from the Commission's special budget headings (946-Environmental protection in the developing countries, jio958 - Campaign against hunger in the world).
Le Maroc a bénéficié aussi au titre de lignes budgétaires spéciales de la Commission (946 - Ecologie pour les PVD, 958 - Lutte contre la faim dans le monde) d'une contribution d'environ 240.000 ECU.