Vertaling van "operating line credit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

line of credit | authorized credit | bank credit | bank line | credit commitment | credit line | standby facility
ligne de crédit | ouverture de crédit | marge de crédit | ligne de découvert | découvert autorisé | crédit autorisé | autorisation de crédit

operating line of credit
marge de crédit d'exploitation

drag line | haulage cable | haulage line | lead line | main cable | main lead | main line | operating line | skidder line | skidding line | traction cable | traction line | traction rope | yarding line
câble de traction | câble tracteur principal

rip cord [ parachute valve operating line | red line | red operating line | rip line | ripline | deflation port line | deflation rope ]
corde de dégonflement [ corde de la soupape sommitale | corde du panneau de déchirure | corde du volet de déchirure | corde de dégonflage rapide | corde rouge | corde de manœuvre du volet de déchirure | corde de dégonflage ]

operational line of credit
ligne de crédit opérationnelle [ marge de crédit opérationnelle ]

credit line | credit | photo credit | photography credit
mention de source | mention de provenance | crédit photographique | crédit photo

nozzle line | nozzle pipe | operating line | sprinkler lateral
canalisation d'arrosage | canalisation d'irrigation par aspersion

credit lines | credit titles | credits
générique

manage lending institution operations | manage savings institution operations | manage credit union operations | manage thrift institution operations
gérer les opérations de coopératives de crédit

agency line [ credit line on a agency basis ]
délégation de crédits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of the problems of accessing capital, the problems of establishing good operating lines of credit, and the problems of accessing money for small entrepreneurs, for small business operators and for self-employed individuals will not be assisted in any meaningful way by allowing large foreign banks to open operations in Canada.
En ce qui touche les problèmes d'accès au capital, d'établissement de marges de crédit fonctionnelles et d'accès au capital pour les petits entrepreneurs, les dirigeants de petites entreprises et les travailleurs autonomes, le fait de permettre aux grandes banques étrangères de s'installer au Canada ne les aidera pas.

Between 2001 and 2010, the provision of bank credit has been consistent with and appropriate for growth of economic output and net operating income in the sector. This largely reflects the fact that about two-thirds of bank lending is for the purposes of working and operating lines of credit.
Entre 2001 et 2010, le volume de crédit accordé par les banques a été conforme et pertinent à la croissance de la production économique et au bénéfice d'exploitation net du secteur, ce qui confirme, largement, qu'environ les deux tiers des prêts accordés par les banques sont destinés aux marges de crédit.

26. Underlines that ELA lines are reported in the Eurosystem consolidated balance sheets under the heading ‘other claims on Euro area credit institutions denominated in Euro’ without any further disclosure and with no more granular information provided on such lines or on the underlying operations and the conditions attached to them; asks the ECB to improve the reporting on ELA developments provided on its website on a country-by-country basis;
26. insiste sur le fait que les lignes d'aide d'urgence sont reprises sous la rubrique «autres créances libellées en euros envers des établissements de crédit de la zone euro» dans les bilans consolidés de l'Eurosystème, sans autre divulgation et sans informations plus spécifiques concernant ces lignes, les opérations sous-jacentes et les conditions qui y sont attachées; demande à la BCE d'améliorer la fourniture d'informations sur son site internet concernant l'évolution des aides d'urgence pour chaque pays;

Two-thirds of bank lending to the sector is non-mortgage credit, working capital, and operating lines of credit, making banks the largest providers of this type of credit with $14.7 billion outstanding in 2008.
Les prêts non hypothécaires, soit des fonds de roulement et des marges de crédit, représentent deux tiers du crédit bancaire au secteur agricole, ce qui fait des banques les plus grands pourvoyeurs de ce type de crédit, avec 14,7 milliards de dollars de prêts en cours pour 2008.

In line with BCAP's objectives, it provides incremental financing to creditworthy companies by preventing reductions in operating lines of credit or enabling fast-growing businesses to gain access to a larger operating line of credit.
Conformément aux objectifs du PCE, elle propose un financement additionnel aux entreprises solvables en leur évitant les diminutions de la ligne de crédit d'exploitation ou en permettant aux entreprises à croissance rapide d'avoir accès à une ligne de crédit d'exploitation plus importante.

2. For each business line, credit institutions shall calculate a capital requirement for operational risk as a certain percentage of a relevant indicator, in accordance with the parameters set out in Annex X, Part 2.
2. Pour chaque ligne d'activité, les établissements de crédit calculent une exigence de fonds propres pour risque opérationnel, qui correspond à un certain pourcentage d'un indicateur pertinent, conformément aux paramètres exposés à l'annexe X, partie 2.

3. For certain business lines, the competent authorities may under certain conditions authorise a credit institution to use an alternative relevant indicator for determining its capital requirement for operational risk as set out in Annex X, Part 2, points 5 to 11.
3. Pour certaines lignes d'activité, les autorités compétentes peuvent, à certaines conditions, autoriser un établissement de crédit à utiliser un autre indicateur pertinent aux fins du calcul de son exigence de fonds propres pour risque opérationnel, comme le prévoit l'annexe X, partie 2, points 5 à 11.

the mapping of activities into business lines for operational risk capital purposes must be consistent with the categories used for credit and market risks;
la mise en correspondance des activités entre les lignes d'activité aux fins du calcul des exigences de fonds propres pour risque opérationnel doit concorder avec les catégories utilisées en matière de risque de crédit et de risque de marché;

Wherever a Member State lays down by law, regulation or administrative action a provision in implementation of Community legislation concerning the prudential supervision of an operative credit institution which uses the term or refers to the concept of own funds, it shall bring this term or concept into line with the definition given in Articles 57 to 61 and Articles 63 to 66.
Chaque fois qu'un État membre, en application de la législation communautaire relative à la surveillance prudentielle à exercer sur un établissement de crédit en activité, arrête, par voie législative, réglementaire ou administrative, une disposition qui utilise le terme de fonds propres ou se réfère à cette notion, il veille à ce que ce terme ou cette notion concorde avec la définition donnée aux articles 57 à 61 et 63 à 66.

Senator Spivak: The Auditor General also pointed out that the anecdotal evidence suggests that because of the way the banks react to this program with their operating lines of credit to farmers, the Cash Advance Program might actually be doing little to achieve one of its stated goals, which is the increasing of credit available to producers.
Le sénateur Spivak: Le vérificateur général a également fait remarquer que des données non scientifiques donnent à penser que, compte tenu de l'effet du programme sur les marges de crédit d'exploitation que les banques accordent aux agriculteurs, il est plausible que le Programme des avances en espèces ne contribue guère à l'atteinte d'un des ses buts, soit celui d'accroître le crédit mis à la disposition des producteurs.