Vertaling van "opinion poll conducted since the juncker commission took " (Engels → Frans) :

The Spring 2015 Standard Eurobarometer is the second EU-wide opinion poll conducted since the Juncker Commission took office on 1 November 2014.
L'enquête Eurobaromètre standard du printemps 2015 est le second sondage d'opinion réalisé à l'échelle de l'UE depuis l'entrée en service de la Commission Juncker le 1 novembre 2014.

The Autumn 2014 Standard Eurobarometer is the first EU-wide opinion poll conducted since the Juncker Commission took office on 1 November 2014.
L'enquête Eurobaromètre standard de l'automne 2014 est le premier sondage d'opinion mené à l'échelle de l'UE depuis l'entrée en service de la Commission Juncker le 1 novembre 2014.

Today, the latest Standard Eurobarometer survey results are published - the first EU-wide opinion poll conducted since the European Parliament elections in May which were organised under the slogan "This time it's different".
Le rapport sur les résultats de la dernière enquête Eurobaromètre standard a été publié aujourd'hui. Cette enquête constitue le premier sondage d’opinion mené à l’échelle de l’Union depuis les élections du Parlement européen qui se sont tenues en mai dernier sous le slogan «Cette fois, c'est différent».

[12] An opinion poll "Europeans, science and technology" was conducted at the Commission's request in the fifteen Member States between 10 May and 15 June 2001.
[12] Un sondage d'opinion "Les Européens, la science et la technologie" a été effectué à la demande la Commission dans les quinze Etats membres, entre le 10 mai et le 15 juin 2001.

[4] Flash Eurobarometer poll conducted by the Commission in Bulgaria in May 2012 (Flash Eurobarometer 351 "The Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania" at: [http ...]
[4] Sondage Eurobaromètre Flash réalisé par la Commission en Bulgarie en mai 2012 (Eurobaromètre Flash 351: «Le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie» à l’adresse suivante: [http ...]

[4] Flash Eurobarometer poll conducted by the Commission in Romania in May 2012 (Flash Eurobarometer 351 "The Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania" at: [http ...]
[4] Sondage Eurobaromètre Flash réalisé en mai 2012 par la Commission en Roumanie (Eurobaromètre Flash n° 351: «Le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie» à l’adresse suivante: [http ...]

A stronger Europe in defence and security has been a priority for the Juncker Commission since it took office.
Une Europe plus forte sur les questions de sécurité et de défense est une priorité de la Commission Juncker depuis son entrée en fonction.

The rates for voluntary Statistics Canada surveys, since there are some, of course, are around 70%. However, when it comes to somewhat different surveys that still rely on the same methodology, including opinion polls conducted by companies, we obtain rates well below 50%.
Les taux pour les enquêtes volontaires de Statistique Canada, puisqu'il y en a, bien entendu, sont de l'ordre de 70 p. 100. Par contre, quand il s'agit de choses qui s'en éloignent un peu mais qui relèvent de la même méthodologie, notamment les sondages d'opinion réalisés par des compagnies, on obtient des taux bien inférieurs à 50 p. 100. C'est d'ailleurs un grand problème pour ces maisons de sondage.

Special efforts were made to target in particular women, young people and first-time voters since these groups were the least likely to vote in the European elections, according to opinion polls conducted during the campaign.
Des efforts particuliers ont été consentis pour cibler notamment les femmes, les jeunes et les personnes votant pour la première fois, car ces groupes étaient le moins susceptibles de voter aux élections européennes, d’après les sondages d’opinion réalisés lors de la campagne.

Did you also know that the number of public opinion polls conducted by the federal government—by your so-called spin doctors—has increased by 334 per cent since 1994, or by 66 per cent per year on average?
Savez-vous que les dépenses pour les sondages d'opinion du gouvernement fédéral les tests que vous faites avec vos spin doctors ont augmenté de 334 p. 100 depuis 1994, soit une moyenne annuelle de 66 p. 100?