Vertaling van "optimum size " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optimum size
dimension optimum

optimal order quantity | optimum order quantity | optimal order size | optimum order size
quantité optimale de réapprovisionnement

optimum lot size [ optimum order size ]
quantité optimale de réapprovisionnement

optimum beam size
grandeur optimale du faisceau

optimum line size
dimension optimale de la canalisation

optimum sample size
taille optimale de l'échantillon | grandeur optimale de l'échantillon

frequency of optimum transmission | optimum frequency | optimum operating frequency | optimum working frequency | FOT [Abbr.]
fréquence de fonctionnement optimale

actual measure | actual size | finished measure | finished size | neat size | net measure | net size | nett measure | nett size
fini

size box | sizing vat | sizing apparatus | size through | size beck
bac à colle | bâche à colle | cuve à colle | boîte à colle | bâche d'empois | cuve pour encollage

body | body size | type size | point size | size | depth of type | body type size | pointwise
corps | force de corps | corps d'un caractère | corps de la lettre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. What would be the critical mass and the optimum size of the Agency’s staff and budget to allow it to act effectively and allow for an appropriate mix of skills and competences?
11. Que devrait être la masse critique et la dimension optimale du personnel et du budget de l'agence pour lui permettre d'agir efficacement et de bénéficier d'un panachage approprié d'expertise et de compétences ?

By means of interlinking, permeability and the harmonised structure of the measures within the development partnership, long-term structural changes for the optimum professional(re-)integration of this target group should be achieved involving the institutions involved in the process of professional integration and small and medium-sized companies.
Grâce à l'interaction, à la perméabilité et à la structure harmonisée des mesures engagées dans le cadre du partenariat pour le développement, des changements structurels à long terme en vue de l'intégration ou la réintégration professionnelle optimale de ce groupe cible doivent se produire, impliquant les institutions participant au processus d'intégration professionnelle, ainsi que des petites et moyennes entreprises.

This component aims at developing a small sized and versatile system, which can be easily deployed in different steps of the production process in order to determine the optimum location of the reduction system within the set-up of a facility.
Cette composante vise à développer un système de petite taille polyvalent qui puisse être déployé facilement au cours des différentes étapes du processus de production afin de déterminer la localisation optimale du système de réduction au sein de la structure d'une installation.

Age in Weeks | Final body weight (kg) | Optimum size (cm x cm) | Optimum height from the enclosure floor (cm) | Date referred to in Article 32(2) |
Âge en semaines | Poids corporel final (kg) | Taille optimale (cm x cm) | Hauteur optimale au-dessus du sol du compartiment (cm) | Date mentionnée à l’article 32, paragraphe 2 |

To allow proper use of the raised area and of the enclosure as a whole the dimensions given above for the raised area size and height are optima, with very close minima and maxima (within 10 % of optimum size).
Pour que la plate-forme soit bien utilisée, ainsi que le reste du compartiment, sa taille et sa hauteur doivent avoisiner celles indiquées ci-dessus, le maximum et le minimum étant très proches (± 10 %) de la taille optimale.

Where a raised area is provided for rabbits of less than 10 weeks of age, the optimum size of the raised area should be 55 × 25 cm and the height above the floor should be such that the animals can make use of it.
Lorsqu'une plate-forme est mise à la disposition de lapins de moins de 10 semaines, la taille optimale de la plate-forme devrait être de 55 × 25 cm et la hauteur devrait permettre aux animaux de l'utiliser.

As for the optimum size of the Commission, the Protocol on the institutions has tied this issue to reweighting the votes in the Council.
Quant à la taille optimale de la Commission, le protocole sur les institutions lie cette question à la repondération des voix au Conseil.