Traduction de «option consommateurs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Option consommateurs [ Association coopérative d'économie familiale du centre de Montréal | ACEF - Centre de Montréal | ACEF - Centre ]
Option consommateurs [ Association coopérative d'économie familiale du centre de Montréal | ACEF - Centre de Montréal | ACEF - Centre ]

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

option grantor | option seller | option writer | seller | vendor of an option | writer
receveur de la prime | vendeur | vendeur d'option | writer

advise customers on financing options for a vehicle | help customers on financing options for vehicles | advise customers on financing options for vehicles | recommend customers on financing options for vehicles
conseiller des clients sur les options de financement de véhicules

double option | put and call | put and call option | share option | straddle option
stellage

optional system of share options | optional system of stock options
système facultatif d'option d'actions

foreign currency option contract [ foreign currency option | currency option | currency options contract | foreign exchange option | forex option | FX option ]
contrat d'option sur devises [ contrat d'option de devises | option sur devises | option de devises | contrat d'option de change | option de change | contrat de change à option ]

option writer [ options writer | writer of an option | option seller | options seller | seller of an option ]
vendeur d'une option [ vendeur d'option | vendeur d'options ]

technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]
évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]
réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jean-François Vinet, Business Practices and Financial Services File Analyst, Option consommateurs: Thank you so much for inviting me to represent Option consommateurs.
Jean-François Vinet, analyste des pratiques commerciales et des services financiers, Option consommateurs : Merci beaucoup de m'avoir invité à présenter le point de vue d'Option consommateurs.

If the government really wants to invest in protecting consumers, why does it not simply support the Financial Consumer Agency of Canada, Option consommateurs or the Réseau de protection du consommateur du Québec?
Si le gouvernement veut vraiment investir pour protéger les conservateurs, pourquoi n'appuie-t-il pas simplement l'Agence de la consommation en matière financière du Canada, Option consommateurs ou le Réseau de protection du consommateur du Québec?

But I want to tell the government that the Canadian Consumer Initiative, which includes the Union des consommateurs and Option consommateurs, has spoken out against the fact that with its copyright bill, the federal government is once again abandoning consumers by giving in to corporate demands.
Or je leur annonce que l'Initiative canadienne des consommateurs, dont fait partie l'Union des consommateurs et Option consommateurs, déplore qu'avec son projet de réforme de la Loi sur le droit d'auteur, le gouvernement fédéral abandonne une fois de plus les consommateurs en se pliant aux demandes des entreprises.

I am not the one saying this; it is the Canadian Consumer Initiative, which is made up of four of Canada's largest consumer associations: the Consumers Council of Canada, the Public Interest Advocacy Centre, Option consommateurs and the Union des consommateurs.
Ce n'est pas moi qui le dis, c'est l'Initiative canadienne des consommateurs, qui regroupe quatre des plus importantes associations de consommateurs au Canada: le Consumers Council of Canada, le Public Interest Advocacy Centre, Option consommateurs et l'Union des consommateurs.

Anu Bose, Head of the Ottawa Office, Option consommateurs: Madam Deputy Chair, Option consommateurs was founded in Montreal in 1983 as a not-for-profit association whose mission is to promote and defend the interests of consumers and to ensure that they are respected.
Anu Bose, responsable du bureau d'Ottawa, Option consommateurs : Madame la vice-présidente, nous sommes un organisme à but non lucratif dont le siège social est à Montréal. Fondé en 1983, Option consommateurs a pour mission de promouvoir et de défendre les intérêts des consommateurs ainsi que de veiller à ce qu'ils soient respectés.