So I think three members, regardless of the party makeup, is fair enough, because the government.I'm not saying these people would do it, but they could be ordered to do so, and if they're ordered to do so, then we're here and the witnesses who have travelled all this distance.
Alors je pense trois membres, quels que soient les partis qu'ils représentent, suffisent, parce que le gouvernement.Je ne dis pas qu'ils le feraient, mais ils pourraient en recevoir l'ordre, et s'ils en reçoivent l'ordre, nous nous retrouvons ici avec des témoins qui ont fait toute cette distance pour rien.