Vertaling van "our cooperation during " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

go on air during live broadcasts | present during live broadcast | present during live broadcasts | presenting during live broadcasts
présenter des émissions en direct

empathise with the woman's family during & after pregnancy | express empathy with women and families during and after pregnancy | empathise with the woman's family during and after pregnancy | show empathy towards the woman's family during and after pregnancy
faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement

ensure suitable signalling during rail maintenance | oversee signal operations during rail maintenance activities | ensure correct signalling during rail maintenance | ensure correct signalling during railroad maintenance
assurer une signalisation correcte lors de l'entretien des voies ferrées

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]
coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

DG Development and Cooperation — EuropeAid | DG International Cooperation and Development | Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid | Directorate-General for International Cooperation and Development | EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General
DG Coopération internationale et développement | DG Développement et coopération EuropeAid | direction générale de la coopération internationale et du développement | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid

Black Sea Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation Region | Black Sea zone of economic cooperation | BSEC [Abbr.] | CEN [Abbr.]
Coopération économique de la mer Noire | Coopération économique en Mer noire | CEMN [Abbr.] | CEN [Abbr.]

cooperative wine-cellar | cooperative wine-processing establisment | wine cooperative | wine growers' cooperative
cave coopérative | coopérative vinicole | coopérative viticole | syndicat vinicole

Our World Too: Building Canadian Cooperation in the 21st Century
Terre des jeunes : bâtir la coopération canadienne au XXIe siècle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU cooperation during this period will amount to €244 million, focusing on health, urban sanitation and the rule of law.
Au cours de cette période, l'UE consacrera 244 millions d'euros à la coopération, qui sera principalement axée sur la santé, l'assainissement urbain et l'état de droit.

The details of interinstitutional cooperation during the budgetary procedure are set out in the Annex.
Les modalités de la coopération interinstitutionnelle au cours de la procédure budgétaire figurent à l'annexe.

Part II relates to interinstitutional cooperation during the budgetary procedure.
la partie II concerne la coopération interinstitutionnelle au cours de la procédure budgétaire.

Interinstitutional cooperation during the budgetary procedure
Coopération interinstitutionnelle au cours de la procédure budgétaire

The report assesses actions and developments during the first cycle of implementing "ET 2020" (2009-2011) and establishes priorities for European policy cooperation during the next cycle (2012-14), which are aimed to a large extent at mobilising education and training in support of the Europe 2020 strategy.
Ce rapport contient une évaluation des actions et des évolutions intervenues au cours du premier cycle de mise en œuvre du cadre stratégique (2009-2011) et établit les priorités pour la coopération européenne au cours du cycle suivant (2012-2014), qui sont destinées dans une large mesure à mobiliser les secteurs de l'éducation et de la formation au service de la stratégie Europe 2020.

Building on their cooperation during the initial post-disaster relief effort, the EU and Japan decided to continue close dialogue and seek possibilities for collaboration during the recovery and reconstruction phase.
Dans le prolongement de la coopération qu'ils ont menée dans le cadre des premiers secours apportés après la catastrophe, l'UE et le Japon ont décidé de poursuivre un dialogue étroit et de rechercher des possibilités de coopération au cours de la phase de redressement et de reconstruction.

Cooperation during the reading of each arm of the Budgetary Authority
Coopération de chaque branche de l'autorité budgétaire au cours de la lecture du projet

Financial and technical cooperation During the first protocol, budget aid concentrated on launching and equipping farm and fishery training projects and on scientific cooperation. EIB aid went on heavy infrastructure for the energy and transport sectors.
Coopération technique et financière : Pendant la période du premier protocole financier, l'aide budgétaire s'est concentrée sur des projets de formation (intéressant l'agriculture et la pêche), incorporant l'équipement y afférant ainsi que la coopération scientifique; l'aide de la BEI a été concentrée sur l'infrastructure lourde dans les secteurs de l'énergie et des transports.

A new, unprecedented era is opening up in East-West cooperation During her visit to Berlin Mrs Scrivener closed the first day of the Congress of the European Committee of Consulting Firms, which was devoted to East-West cooperation.
"La coopération Est-Ouest voit une ère nouvelle, sans précédent historique, s'ouvrir devant elle". Au cours de sa visite à Berlin, Madame SCRIVENER a clôturé la première journée du Congrès du Comité européen des bureaux d'ingénierie qui était consacré à la coopération Est-Ouest.