Traduction de «over the period 2000-06 is eur 215 billion » (Anglais → Français) :

The budget for regional policy over the period 2000-06 is EUR 215 billion.
Pendant la période 2000-2006, le budget de la politique régionale est de 215 milliards d'euros.

- Over the current period 2000-06, the Structural Funds are foreseen to support infrastructure investment (energy, transport and electronic communications); research; technological development and innovation up to around EUR60 billion: in particular, EUR29.2 billion for transport infrastructures, EUR9.2 billion for research, technological development and innovation (RDI); EUR6.1 billion for electronic communications and information society, EUR1.8 billion for energy.
- Sur la période actuelle, il est prévu que les fonds structurels soutiennent des investissements d'infrastructure (énergie, transports et télécommunications), la recherche, le développement technologique et l'innovation à hauteur de 60 milliards d'euros environ. En particulier: 29,2 milliards d'euros pour les infrastructures de transport, 9,2 milliards pour la recherche, le développement technologique et l'innovation (RDI), 6,1 milliards pour les télécommunications et la société de l'information, 1,8 milliard pour l'énergie.

All in all, the total for unused budgeted payment appropriations for the period 2000-2003 is EUR 34 billion.
Dans l’ensemble, le total des crédits de paiement budgétisés mais non utilisés pour la période 2000-2003 s’élève à 34 milliards d’euros.

The experts in the Commission have, moreover, calculated that Natura 2000 will need EUR 21 billion over seven years.
Les experts de la Commission ont d’ailleurs chiffré les besoins de Natura 2000 à 21 milliards d’euros sur sept ans.

For the period 2003-2007, over EUR 15 billion are available for new commitments, more than 10 billion for payments.
Pour la période 2003-2007, plus de 15 milliards d’euros sont disponibles pour les engagements nouveaux, plus de 10 milliards pour les paiements.

The total allocations for the FIFG for the period 2000-06 total EUR 4 119 million (2005 prices).
Les allocations totales de l'IFOP pour la période 2000-2006 s'élèvent à 4119 millions d'euros (prix 2005).

The amount allocated under Objective 1 for the outermost regions is, as you know, ladies and gentlemen, being increased for this new period, 2000-2006, to EUR 8.077 billion.
Le montant alloué au titre de l'objectif 1 pour les régions ultrapériphériques, vous le savez, Mesdames et Messieurs, s'élève, pour cette nouvelle période 2000-2006, à huit milliards soixante-dix-sept millions d'euros.

Regulation (EC) No 1264/1999 sets the total resources available for commitments for 2000-06 at EUR 18 billion at 1999 prices. The Act concerning the conditions of accession of the ten new Member States grants a total of EUR 7.59 billion in commitment appropriations at 1999 prices for those countries between 1 May 2004 and 31 December 2006.
L'acte relatif aux conditions d'adhésion des dix nouveaux États membres octroie un total de 7,59 milliards d'euros en crédits d'engagement, aux prix de 1999, pour ces pays entre le 1er mai 2004 et le 31 décembre 2006.