Technological developments and alternative modes of distribution are evolving so rapidly that it is fair to say that events have overtaken most of the concerns addressed by the bill.
La technologie et les différents modes de distribution évoluent aujourd'hui si rapidement que l'on peut dire, en quelque sorte, que les événements se sont chargés de régler la plupart des préoccupations qui ont inspiré le projet de loi.
