Vertaling van "package $280 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DDH 280 FT4/FT12 Gas Turbine Analysis [ FT4/FT12 Gas Turbine Functional Analysis - DDH 280 ]
DDH 280 FT4/FT12 - Analyse des turbines à gaz [ Analyse fonctionnelle des turbines à gaz FT4/FT12 - DDH 280 ]

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

customise package for travel | customise traveller's package | customise travel package | custom-make vacation packages
personnaliser les forfaits voyages | personnaliser les offres de voyage | personnaliser les forfaits voyage | proposer des forfaits voyage personnalisés

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Package Travel Directive | PTD [Abbr.]
Directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait | directive sur les voyages à forfait

display package | see-through package | transparent package | window package
emballage à fenêtre | emballage transparent

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

non-returnable container [ nonreturnable container | disposable packaging | disposable container | single use container | throw-away package | one-way package | one-use package | disposable package | spoil package | final packaging | throwaway container ]
emballage perdu [ emballage à usage unique | emballage non consigné | conditionnement perdu | emballage jetable | emballage non retournable ]

portion-package [ portion package | portion size package | portion-pack | portion pack | single-service package | single-serve package | single-serve pack | unit-dose package | portion-control package ]
emballage-portion [ dose unitaire | conditionnement individuel | conditionnement unitaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Incorporating new reporting and monitoring requirements arising from the EU’s 2020 Climate and Energy Package and from recent decisions adopted by the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), it replaces the old monitoring mechanism established under Decision 280/2004/EC
En intégrant les nouvelles exigences en matière de surveillance et de déclaration découlant du paquet «climat et énergie 2020» de l’UE et des dernières décisions adoptées par la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC), il remplace l’ancien mécanisme de surveillance mis en place par la décision n 280/2004/CE

Mr. Art Eggleton: Let me add that the government has, as you know, made several announcements, including this one about the $37 million for CSE, that have come out of a package of $280 million.
M. Art Eggleton: J'ajouterais que, comme vous le savez, le gouvernement a annoncé plusieurs mesures, dont les 37 millions de dollars destinés au CST, qui font partie d'une enveloppe de 280 millions de dollars.

Canada has already provided $1 billion in loans to South Korea, $500 million to Thailand, and $280 million to Indonesia as part of the bailout package.
Le Canada a déjà accordé 1 milliard de dollars de prêts à la Corée du Sud, 500 millions de dollars à la Thaïlande, et 280 millions de dollars à l'Indonésie, dans le cadre de cette opération de sauvetage.

But a big driver in Alberta that helped us grow from 190,000 to 280,000 colonies was beekeepers spending hundreds of thousands of dollars — business people, farmers — on packages, on making nucs, splitting bees, investing money in their operations.
L'Alberta est passée de 190 000 à 280 000 colonies principalement parce que les apiculteurs ont dépensé des centaines de milliers de dollars — des gens d'affaires, des agriculteurs — pour les investir dans les paquets, les nucléus, les divisions et leurs activités.

I've also heard it described as a way for the province, the industry, to prepare for access into the EU market. Would you describe the $280 million as a compensation package or as a package to prepare for access into the EU?
J'ai aussi entendu dire que la province et l'industrie pourront l'utiliser pour se préparer à l'accès au marché de l'UE. Diriez-vous que les 280 millions de dollars constituent un programme d'indemnisation ou un ensemble de mesures visant à se préparer à l'accès au marché européen?

The EUR 280 million budget proposed by the Member States is inadequate; we must show that we are more ambitious and support an aid package of EUR 600 million to allow our producers to emerge from the slump in which they find themselves.
Le budget de 280 millions d’euros proposé par les États membres est insuffisant, nous devons nous montrer plus ambitieux et soutenir une aide de 600 millions d’euros pour permettre à nos producteurs de sortir du marasme dans lequel ils se trouvent.

The package, which is still to be approved by the Ecofin Council on 19 November, amounts to EUR 280 million and will be provided to Member States in the form of a financial envelope, based on production and annual quotas.
Le paquet, qui doit encore être approuvé par le Conseil Ecofin le 19 novembre, se monte à 280 millions d’euros et sera proposé aux États membres sous la forme d’une enveloppe financière, en fonction de la production et des quotas annuels.

– I voted in favour of these changes to the Single CMO because I believe that the EUR 280 million package is realistic and will be positively received by the dairy industry.
– (EN) J’ai voté pour ces modifications de l’OCM unique, car j’estime que le paquet de 280 millions d’euros est réaliste et qu’il sera accueilli favorablement par l’industrie laitière.

– (BG) I would like to welcome the decision made by the Council and Commission to allocate an additional package of EUR 280 million in subsidies for dairy production in 2010.
- (BG) Je voudrais saluer la décision du Conseil et de la Commission d’attribuer une enveloppe supplémentaire de 280 millions d’euros de subventions à la production laitière en 2010.

Our government has recently announced a $280 million anti-terrorism plan with an extensive package of new national security measures.
Notre gouvernement a récemment annoncé un plan d'action antiterroriste de 280 millions de dollars assorti de tout un train de nouvelles mesures de sécurité nationale.