Vertaling van "papers and nothing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

Buy Nothing Day | International Buy Nothing Day | BND [Abbr.]
Journée internationale sans achats

do-nothing policy | do-nothing scenario
politique de l'inaction

nothing | intangible nothing
élément incorporel | non-valeur

nothing for nothing [ no pay, no piper ]
point d'argent point de Suisse

Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]
Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]

Buy Nothing Day [ BND | International Buy Nothing Day ]
Journée du Non-Achat [ Journée internationale du Non-Achat ]

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

cross-section paper | graph paper | brief paper | plotting paper | production profile paper | profile paper | quadrille finished paper | quadrille ruled paper | scaled paper | scale paper | sectional paper | squared paper | square-ruled paper
papier millimétré | papier millimétrique | papier quadrillé | papier pour graphiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

People will actually see something they have worked on coming to fruition, not just more paper and more paper, and nothing ever happening.
Les gens pourraient voir concrètement les fruits de leur travail. Ce ne serait pas simplement une accumulation de paperasse qui n'aboutit jamais à rien.

After debate today it will be dropped from the order paper and nothing will be done with it.
Après le débat d'aujourd'hui, il sera rayé du Feuilleton et on n'y donnera pas suite.

Since the amendment of personal information would be amended in the Privacy Act, those individuals would be subject to specific salary disclosure when questions are put on the order paper, but nothing in my bill expands the breadth of the Access to Information Act to include the Prime Minister's Office.
Comme le changement sur les renseignements personnels se fera par le biais de la Loi sur la protection des renseignements personnels, ces personnes pourraient avoir à divulguer leur salaire particulier si la question était posée dans le Feuilleton, mais mon projet de loi ne contient rien pour élargir la portée de la Loi sur l'accès à l'information afin d'y inclure le Cabinet du Premier ministre.

Any reluctance on the part of that government to follow through on the white paper was nothing compared to what happened to the Canadian Armed Forces in the 1990s, including disbanding the former Canadian Airborne Regiment and sending our troops to Afghanistan ill-prepared and improperly equipped.
Toute hésitation de la part du gouvernement face à la mise en œuvre du livre blanc n'était rien comparé à ce qui s'est passé dans les Forces armées canadiennes dans les années 1990, dont la dissolution du Régiment aéroporté du Canada et l'envoi de troupes mal préparées et mal équipées en Afghanistan.

Wage earners, obviously viewed as the force of inertia, will be most appreciative. Moreover, the Green Paper conceals nothing of the Commission’s ill opinion of the ‘bottlenecks affecting the flexibility of [the] labour market’.
Les salariés, manifestement considérés comme la force d’inertie, apprécieront.D’ailleurs, le Livre vert précise tout le mal que pense la Commission des "rigidités qui affectent la flexibilité du travail".

The Green Paper says nothing about the fact that equity should really be interest-bearing and how it should be taxed.
Le livre vert reste muet sur le fait que le capital devrait produire réellement un intérêt et sur la manière dont il devrait être imposé.

Otherwise, however magnificent the papers we produce on the subject might be, they will again be simply papers and nothing else.
Autrement, quelle que soit la qualité des documents que nous produisons sur le sujet, ils ne représenteront à nouveau rien d’autre que des mots.

Mr. James Moore: Mr. Chairman, a strategic airlift has been a priority for the armed forces since Paul Hellyer's 1964 white paper, but nothing has been done.
M. James Moore: Monsieur le président, depuis le livre blanc de Paul Hellyer, en 1964, le transport aérien stratégique est une priorité pour les forces armées, mais rien ne se fait.

I doubt it and nothing in the White Paper has yet persuaded me that is true.
J'en doute, et rien dans le Livre blanc ne m'a jusqu'à présent persuadé que c'était le cas.

We have nothing against the reform of comitology proposed in the White Paper, but it is not enough.
Nous pouvons nous réjouir de ce qui est contenu dans le Livre blanc, à savoir une réforme de la comitologie, mais ce n'est pas assez.