Traduction de «parliament on mariya » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parliament [ legislative bodies(UNBIS) ]
parlement

composition of parliament
composition du Parlement

bureau of parliament
bureau du Parlement

Members of Parliament Superannuation Act [ An Act to discontinue the retiring allowances payable to members of Parliament under the Members of Parliament Retiring Allowances Act and to include members of Parliament in the Public Service Superannuation Act and to discontinue members' tax free allow ]
Loi sur la pension des parlementaires [ Loi visant à supprimer les allocations de retraites payables aux parlementaires sous le régime de la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires et à assujettir les parlementaires au régime de la Loi sur les pensions de la fonction publique, ai ]

duration of a Parliament [ life of a parliament | legislature | Parliament | life of a Parliament ]
durée d'une législature [ législature | parlement | période législative ]

Act of Parliament [ Act of Parliament of Canada | federal law | law of Canada | federal statute | statute of the Parliament of Canada ]
loi du Parlement [ acte du Parlement | loi fédérale | loi du Parlement du Canada | texte législatif fédéral ]

part-time parliament | militia parliament | semi-professional parliament
parlement de milice

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Swiss Delegation to the Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries and for Relations with the European Parliament | EFTA/EU Delegation | EFTA/EP Delegation
Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen | Délégation AELE/UE | Délégation AELE/PE

President of the City Parliament | President of the Town Parliament
président du conseil de ville (1) | président du conseil général (2) | président du conseil municipal (3) | président du conseil communal (4) | président communal (5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

President Juncker consults the European Parliament on Mariya Gabriel as Commissioner for the Digital Economy and Society // Brussels, 16 May 2017
Le président Juncker consulte le Parlement européen sur la nomination de M - Mariya Gabriel en qualité de commissaire pour l'économie et la société numériques // Bruxelles, le 16 mai 2017

An exchange of views between Mariya Gabriel and the relevant Committee of the European Parliament is expected to take place in the coming weeks.
Un échange de vues entre M Mariya Gabriel et la commission compétente du Parlement européen devrait avoir lieu dans les semaines à venir.

Following today's interview of Mariya Gabriel and the announcement by President Juncker of the portfolio allocation, the process will now follow Article 246(2) TFEU and point 6 of the Framework Agreement between the European Parliament and the European Commission.
À la suite de l'entretien de ce jour avec M Mariya Gabriel et de l'annonce par le président Juncker de l'attribution du portefeuille, la procédure se déroulera conformément à l'article 246, deuxième alinéa, du TFEU et au point 6 de l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne.

From the moment the Council formally consults the European Parliament, Mariya Gabriel will be Commissioner-Designate.
Dès que le Conseil aura commencé à consulter formellement le Parlement européen, M Mariya Gabriel aura la qualité de commissaire désignée.

President Juncker is sending today a letter to Antonio Tajani, President of the European Parliament informing the latter of his intention to allocate to Mariya Gabriel the responsibility for the Digital Economy and Society portfolio.
Le président Juncker adressera ce jour une lettre à M. Antonio Tajani, président du Parlement européen, informant ce dernier de son intention d'attribuer à M Mariya Gabriel la responsabilité du portefeuille de l'économie et de la société numériques.

- ***I Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on permanent crops (COM(2010)0249 - C7-0129/2010 - 2010/0133(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Mariya Nedelcheva (A7-0188/2011 )
- ***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques européennes sur les cultures permanentes (COM(2010)0249 - C7-0129/2010 - 2010/0133(COD) ) - commission AGRI - Rapporteure: Mariya Nedelcheva (A7-0188/2011 )

- ***I Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on permanent crops (COM(2010)0249 - C7-0129/2010 - 2010/0133(COD)) - AGRI Committee - Rapporteur: Mariya Nedelcheva (A7-0188/2011)
- ***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques européennes sur les cultures permanentes (COM(2010)0249 - C7-0129/2010 - 2010/0133(COD)) - commission AGRI - Rapporteure: Mariya Nedelcheva (A7-0188/2011)

Therefore, in addition to the EU contribution to the funding of elections and strengthening their security, I have decided to deploy an EU EOM led by the Member of the European Parliament, Mariya Nedelcheva.
C'est pourquoi, outre la contribution de l'UE au financement des élections et au renforcement de la sécurité y afférente, j'ai décidé de déployer une mission d'observation électorale de l'UE dirigée par la parlementaire européenne Mariya Nedelcheva.