Vertaling van "partition czechoslovakia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1-octanol/water partition coefficient | Kow | log Pow | n-octanol/water partition coefficient | octanol-water partition coefficient | Pow [Abbr.]
coefficient de partage n-octanol/eau | coefficient de partage octanol/eau

demountable partition [ relocatable partition | movable partition | removable partition ]
cloison démontable [ cloison amovible ]

fixed partition [ fixed storage-partition | partition | fixed memory partition ]
partition [ partition mémoire ]

dry wall [ drywall | dry partition | dry partition wall | dry wall partition ]
cloison sèche

market compartmentalisation | market compartmentation | market partitioning | partitioning of the market
cloisonnement du marché

n-octanol/water partition coefficient | partition coefficient n-octanol/water
coefficient de partage n-octanol/eau

welded thru-the-partition inter-cell connection | TTP cell connector | welded thru-the-partition cell connector | Through-The-Partition Weld
pontet de connexion transséparateur | pontet de connexion traversant le séparateur

partitioning | partition construction | partition work
cloisonnement | cloisonnage

partition chromatography | distribution coefficient | partition coefficient | partition factor
chromatographie d'affinité | coefficient de partage | coefficient de répartition | coefficient de distribution

Czechoslovakia
Tchécoslovaquie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Munich and the partition of Czechoslovakia were Hitler’s first acts of aggression, but there is no denying that the Molotov-Ribbentrop Pact was the real call to war.
Munich et la partition de la Tchécoslovaquie ont été les premiers actes d’agression d’Hitler, mais il ne fait pas de doute que le pacte Molotov-Ribbentrop a constitué le véritable appel à la guerre.

Canada has recognized the two sovereign countries that resulted from the partition of Czechoslovakia: the Czech Republic and Slovakia.
Le Canada a reconnu les deux pays souverains issus, par exemple de la partition de la fédération de la Tchécoslovaquie, soit la République tchèque et la Slovaquie.

I was glad when the minister told us today—and it was duly noted—that he thinks this provision does not deal with the partition of Quebec, but that it could include changes to borders, like what was done in Lithuania and Czechoslovakia, according to the example the minister gave us yesterday.
J'étais heureux que le ministre, aujourd'hui—et nous en prenons acte—considère que cet article ne vise aucunement la question de la partition du Québec, qu'il pourrait viser des questions de rectification de frontières, comme cela s'est produit en Lituanie et en Tchécoslovaquie, comme le ministre nous en a donné l'exemple hier.