Traduction de «past eight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]
figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]

back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]
figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]

applying wallpaper paste | wallpaper pasting | apply wallpaper paste | wallpaper pasting apply wallpaper paste
appliquer une colle à papier peint | appliquer une colle à tapisserie

back one foot eight [ backward one foot figure eight | backward one foot eight | back one foot figure eight ]
huit arrière sur un pied [ figure huit arrière sur un pied ]

mixing of wallpaper paste | mixing wallpaper paste | mix wallpaper paste | wallpaper paste preparation
mélanger de la colle à papier peint

researching the past in recorded source | study the past in recorded sources | examine the past in recorded sources | research the past in recorded sources
enquêter sur le passé à partir de documents d’archives

eight-foot circle | 8-foot circle | eight-foot ring | 8-foot ring | eight-foot | 8-foot
cercle de huit pieds | cercle de 8 pieds | huit pieds | 8 pieds

front eight foot | upper manual eight foot | upper eight foot
second jeu de huit pieds | second huit pieds

basic cocaine paste | coca paste | cocaine base | cocaine base paste | CBP [Abbr.]
cocaïne base

toothpaste | tooth paste | tooth-paste | dentifrice | dental cream | dental paste
pâte dentifrice | dentifrice | pâte à dents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the past eight years, Mr Gaudina has been Head of the Communication Unit at the European Research Council (ERC) in Brussels.
Au cours des huit dernières années, il a été chef de l'unité Communication du Conseil européen de la recherche (CER) à Bruxelles.

The Commission has used the experience gained over the past eight years to develop and refine the method of calculation.
L’expérience acquise par la Commission pendant huit années lui permet de développer et affiner sa méthodologie.

The most distinguishing feature of the Spanish economy over the past eight years has been the steady decrease in unemployment from 18.8% in 1995 to 11.3% in 2002 (harmonised LFS).
La décrue constante du chômage, passé de 18,8% en 1995 à 11,3% en 2002 (enquête harmonisée sur les forces de travail) est le trait le plus marquant de l'économie espagnole de ces huit dernières années.

While more than eight million citizens have already supported Initiatives and shaped the EU policy agenda in the past five years, the tool still has more potential.
Même si, ces cinq dernières années, plus de huit millions de citoyens ont déjà soutenu des initiatives et façonné le programme politique de l'Union, cet instrument offre encore davantage de possibilités.

Mr. Speaker, my colleague said that it happened eight times in the past eight years and that there are more important matters.
Monsieur le Président, mon collègue dit que c'est arrivé huit fois dans les huit dernières années et qu'il y a des sujets plus importants.

I can say that in the past eight years, eight months and twenty-two days, it has not always been easy.
Je peux témoigner que, au cours des 8 ans, 8 mois et 22 jours aujourd'hui, cela n'a pas toujours été aisé, loin de là.

Michael McSweeney is a registered lobbyist for the Cement Association of Canada, who has lobbied the government eight times in the past eight months, including lobbying the Minister of Natural Resources.
Michael McSweeney est un lobbyiste inscrit au registre pour l'Association canadienne du ciment. Au cours des huit derniers mois, il a sollicité le gouvernement à huit reprises, notamment la ministre des Ressources naturelles.

The Libyan death sentence against the Bulgarian nurses and Palestinian doctor is atrocious and deepens the tragedy of their wrongful imprisonment these past eight years.
- (EN) La condamnation à mort libyenne infligée aux infirmières bulgares et au médecin palestinien est atroce et ne fait qu’aggraver la tragédie de leur emprisonnement injuste durant ces 8 dernières années.

Over the past 50 years, and the past eight as a senator, I have always been motivated in my work by the well-being of our first peoples and the attainment by our people of the status of full-fledged citizens.
Depuis 50 ans, et depuis 8 ans en tant que sénateur, c'est toujours le bien des premiers peuples du Canada et l'accession de nos membres à la dignité de citoyens à part entière qui ont motivé le travail que j'accomplis.

Beyond that, this government has for the past eight years delivered eight consecutive balanced budgets and we will continue to do that.
De plus, notre gouvernement a présenté huit budgets équilibrés de suite au cours des huit dernières années et nous continuerons de le faire.