Vertaling van "percentage vesting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

partial vesting [ fractional vesting | percentage vesting ]
acquisition partielle

partial vesting | fractional vesting | percentage vesting
acquisition partielle

flagger vest [ flagman vest | flagwoman vest | traffic vest | traffic safety vest ]
gilet de signaleur [ gilet de signalisation ]

percentage input controller [ percentage input temperature controller | percentage-type controller | percentage temperature controller ]
régulateur à pourcentage [ régulateur de température à commande d'entrée en pourcentage | régulateur de température à pourcentage | contrôleur d'entrée en pourcentage ]

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

percentage of deafness | percentage of hearing impairment | percentage of hearing loss
Indice de Perte Auditive | pourcentage de perte auditive | IPA [Abbr.]

ad valorem percentage rule | percentage value added rule | percentage value added rule of origin | X% value added rule
critère du pourcentage ad valorem | règle de la valeur ajoutée de X % | règle du pourcentage ad valorem

vested rights | vested interests | vested interest
droits acquis

graded vesting | graduated vesting | progressive vesting
acquisition graduelle

armoured vest | bullet-proof jacket | bullet-proof vest
gilet pare-balles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

617. The total accepted value of the commercial loans and loans to natural persons vested in trust by a foreign property and casualty company, or a foreign marine company, shall not at any time exceed the prescribed percentage of the value of its assets in Canada.
617. La valeur totale acceptée des prêts commerciaux et des prêts à des personnes physiques placés en fiducie par la société d’assurances multirisques étrangère ou la société d’assurance maritime étrangère ne peut dépasser le pourcentage réglementaire de la valeur de ses éléments d’actif au Canada.

(2) The total accepted value of the commercial loans and loans to natural persons vested in trust by a foreign life company for the classes of insurance other than life insurance, accident and sickness insurance, credit protection insurance and other approved products insurance, shall not at any time exceed the prescribed percentage of the value of its assets in Canada for those classes.
(2) La valeur totale acceptée des prêts commerciaux et des prêts consentis à des personnes physiques placés en fiducie par la société d’assurance-vie étrangère à l’égard des branches d’assurance autres que l’assurance-vie, l’assurance accidents et maladie, l’assurance protection de crédit et les autres produits approuvés ne peut dépasser le pourcentage réglementaire de la valeur de ses éléments d’actif au Canada afférents à ces branches.

616 (1) The total accepted value of commercial loans vested in trust by a foreign life company for the classes of life insurance, accident and sickness insurance, credit protection insurance and other approved products insurance shall not at any time exceed the prescribed percentage of the value of its assets in Canada for those classes.
616 (1) La valeur totale acceptée des prêts commerciaux placés en fiducie par la société d’assurance-vie étrangère à l’égard des branches assurance-vie, assurance accidents et maladie, assurance protection de crédit et autres produits approuvés ne peut dépasser le pourcentage réglementaire de la valeur de ses éléments d’actif au Canada afférents à ces branches.

The remaining assisted regions will have identical maximum aid intensities with the exception of one region (Vest) which will have a slight (15 percentage points) decrease because its GDP increased and it is now less disadvantaged with regard to the EU average).
En outre, l'intensité d'aide maximale sera la même pour toutes les autres régions assistées, à l'exception de celle de Vest, pour laquelle l'intensité sera légèrement réduite (de 15 points de pourcentage) car, son PIB ayant augmenté, elle se trouve maintenant moins désavantagée par rapport à la moyenne de l'UE.

Mr. Bob Mills: It will be a last resort, because a large percentage of the landowners I'm talking about have a vested interest in preserving their land and they know how to conserve that species probably better than legislation will force them to do it, particularly without compensation.
M. Bob Mills: Ce serait une mesure de dernier recours parce que la plupart des propriétaires dont je parle souhaitent préserver leur terre et ils sont capables de conserver les espèces au moins aussi bien que le législateur, en particulier s'il les obligeait à le faire sans indemnisation.