Traduction de «period 2017-2020 commissioner mimica said » (Anglais → Français) :

In his closing speech, when announcing the total financial commitment of the international community to €13.6 billion for the period 2017-2020, Commissioner Mimica said “The Government of Afghanistan has shared with us this morning its vision of how it intends to achieve self-reliance and increase the welfare of Afghan women, men and children.
Dans son discours de clôture, le commissaire Mimica a annoncé que la communauté internationale s'engageait à mobiliser 13,6 milliards € au total au cours de la période 2017-2020 et a fait la déclaration suivante: «Ce matin, le gouvernement afghan nous a indiqué comment il envisage de parvenir à l'autosuffisance et d'améliorer le bien-être des femmes, des hommes et des enfants afghans.

At the signing ceremony, Commissioner Mimica said: “Today's signature lays down the priorities for our joint work until 2020.
Lors de la cérémonie de signature, M. Mimica a déclaré: «La signature intervenue aujourd’hui fixe les priorités de notre action commune jusqu’en 2020.

Mr Neven Mimica, European Commissioner for International Cooperation and Development, and Mr Félix Moloua, CAR Minister of the Economy, Planning and Cooperation today signed a programme of support for the CAR worth EUR 382 million over the period 2014-2020.
M. Neven Mimica, Commissaire européen pour la coopération internationale et le développement, et M. Félix Moloua, Ministre de l'Economie, du Plan et de la Coopération de la République centrafricaine ont signé aujourd'hui un programme de soutien pour la République centrafricaine, s'élevant à 382 millions d'euros pour la période 2014-2020.

EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, will today announce the EU's contribution of €470 million to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria for the period 2017-2019.
M. Neven Mimica, commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, va annoncer aujourd’hui une augmentation considérable de la contribution financière de l'UE au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.

Today, Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, signed the Central Africa Regional Indicative Programme (RIP) of the 11th European Development Fund (EDF) for an amount of €350 million for the period 2014-2020.
Le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, a signé aujourd’hui le programme indicatif régional (PIR) pour l’Afrique centrale au titre du 11 Fonds européen de développement (FED). Ce programme s’élève à 350 millions d’euros et porte sur la période 2014-2020.

The joint signature of Commissioner Mimica of the National Indicative Programme (NIP) for Guinea with Minister of Economy and Finance, Mohamed Diare, paved the way for overall EU funding from the so-called 11th European Development Fund (EDF) for the period 2014-2020.
La signature du programme indicatif national (PIN) en faveur de la Guinée par MM. Mimica et Diare ouvre la voie à l'aide globale accordée par l'UE au titre du 11 Fonds européen de développement (FED) pour la période 2014-2020.

Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen said: "With today's adoptions, we are a step closer to completing the programming of the Social Fund for the 2014-2020 period in Italy.
La Commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, M Marianne Thyssen, a quant à elle déclaré: «Avec les adoptions intervenues aujourd'hui, nous nous rapprochons un peu plus de la clôture de la programmation du Fonds social pour la période 2014-2020 en Italie.

In the present context of multiple social and economic challenges, the Commission is working closely with Member States to ensure the most effective use of ESF money for the 2014-2020 period, seizing every opportunity provided by the new regulations", said Commissioner László Andor.
Compte tenu des multiples enjeux sociaux et économiques d'aujourd'hui, la Commission travaille en étroite collaboration avec les États membres pour garantir l’utilisation la plus efficace des ressources financières du FSE pour la période 2014-2020, saisissant chaque occasion offerte par la nouvelle réglementation», a déclaré le commissaire László Andor.