Vertaling van "period target " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets
atteindre des objectifs de vente

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

sighting board | target levelling-rod | target rod | target staff
mire à voyant

target price [ market target price | production target price ]
prix indicatif [ prix indicatif à la production | prix indicatif du marché ]

life-cycle fund | life-stage fund | life-strategy fund | target-date fund | target retirement fund | target-date retirement fund | target maturity fund
fonds à horizon de retraite | fonds à horizon retraite | fonds adapté aux étapes de la vie

risk-adjusted target rate of return | risk-adjusted target return | risk-adjusted return target
taux attendu de rendement ajusté au risque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*What are the implications of reaching the first commitment period (2008-2012) target of the Kyoto Protocol (-8% of 1990 for six greenhouse gases) and the subsequent (more demanding) second and third period targets- In particular, what would this imply for further improvements of energy intensity and the role zero carbon fuels, such as renewables and nuclear- Finally, what would this imply for the security of energy supply in the European Union-
-Quelles sont les conséquences des engagements pris à Kyoto pour la période 2008-2012 (- 8% des émissions de gaz à effet de serre par rapport à 1990) et des objectifs plus exigeants pour la période ultérieure - En particulier, qu'est-ce que cela implique pour l'amélioration de l'efficacité énergétique et le rôle des énergies non polluants telles que les énergies renouvelables et le nucléaire - Enfin, quelles seront les conséquences pour la sécurité de l'approvisionnement de l'Union européenne -

Implement periodic target-setting, monitoring, evaluation and peer review of regional and national programmes for enhancing innovation and of the bodies which implement them // 2001
Organiser régulièrement un ciblage, un suivi, une évaluation et un audit collégial des programmes nationaux et régionaux de promotion de l'innovation ainsi que des organes chargés de mettre en oeuvre ces programmes // 2001

If during the reference period targets are not met, the Commission shall apply the appropriate measures specified in the performance plan with a view to rectifying the situation.
Si, au cours de la période de référence, certains objectifs ne sont pas atteints, la Commission applique les mesures appropriées précisées dans le plan de performance en vue de remédier à la situation.

3. Implement periodic target-setting, monitoring, evaluation and peer review of regional and national programmes for enhancing innovation and of the bodies which implement them.
3. Organiser régulièrement un ciblage, un suivi, une évaluation et un audit collégial des programmes nationaux et régionaux de promotion de l'innovation ainsi que des organes chargés de mettre en oeuvre ces programmes.

I am not altogether sure I am an optimist in terms of achieving the 2050 targets that Mr. Blair has talked about, but I am an definitely an optimist in reaching the first Kyoto period targets.
Je ne suis pas tout à fait sûr d'être optimiste pour ce qui est d'atteindre les objectifs de 2050 que M. Blair a évoqués, mais je suis catégoriquement optimiste pour ce qui est d'atteindre les objectifs fixés pour la première période de Kyoto.

If during the reference period targets are not met, the Commission shall request the Network Manager to define, apply and communicate to the Commission corrective measures designed to achieve the targets set in Network Performance Plan.
Si, au cours de la période de référence, des objectifs ne sont pas atteints, la Commission demande au gestionnaire de réseau de définir, d’appliquer et de communiquer à la Commission les mesures correctrices destinées à atteindre les objectifs fixés dans le plan de performance du gestionnaire de réseau.

It is our hope that Quebec will no longer be part of Canada at the end of the period targeted by this budget.
Pour notre part, nous espérons que le Québec ne sera plus dans le Canada à la fin de l'exercice de ce budget.

The binding nature of the transition period targets and clear final deadlines for directives for which transition periods were awarded justify reserving adequate financial and human resources for implementation at national level.
La nature contraignante des objectifs de la période transitoire et les échéances finales clairement fixées pour les directives pour lesquelles des périodes de transition ont été accordées justifient de réserver des ressources financières et humaines appropriées pour la mise en oeuvre au niveau national.

The principle compliance penalty that has been agreed upon internationally is that any emissions shortfall that Canada had during that five-year period of 2008 to 2012 would have to be made up by Canada in a second period of the Kyoto Protocol and multiplied by 1.3 above and beyond our second period target.
La principale pénalité de conformité qui a été convenue à l'échelle internationale est que toute insuffisance dans la réduction des émissions par le Canada pendant la période de cinq ans allant de 2008 à 2012 devra être rattrapée pendant une deuxième période du Protocole de Kyoto en étant multipliée par 1,3 au-delà de l'objectif fixé pour cette deuxième période.

This week, at the Standing Committee on Human Resources Development, we will be asking that not only the current Minister of Human Resources Development but also her predecessor appear before the committee to tell us about the period targeted by the internal audit, that is from April 1997 to June 1998, when the current minister's predecessor was in charge.
Cette semaine, au Comité permanent du développement des ressources humaines, on va demander que viennent témoigner, non seulement la ministre actuelle du Développement des ressources humaines, mais aussi son prédécesseur, pour qu'il vienne nous parler de la période dont on parle dans la vérification interne, c'est-à-dire d'avril 1997 à juin 1998, période au cours de laquelle il en était le ministre responsable.